¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Resource
Subestimaciones
¿Querías decir?
Understatement ,
erstatten ,
o
Statement

Understatement <-s, -s> [andəˈsteɪtmənt] SUST. nt

Understatement
falsa modestia f
während sie zu Übertreibungen neigt, gefällt er sich dat. eher in Understatements
mientras que ella tiende a la exageración, él más bien peca de falsa modestia

Statement <-s, -s> [ˈsteɪtmənt] SUST. nt

Statement
declaración f oficial

widerstehen*

widerstehen irreg. V. intr.:

widerstehen +dat.
resistir a
der Versuchung widerstehen
resistir a la tentación

erstatten* [ɛɐˈʃtatən] V. trans.

1. erstatten (Kosten):

erstatten
reembolsar
erstatten
restituir

2. erstatten (geben, vorbringen):

erstatten
dar
erstatten
realizar
Anzeige (gegen jdn) erstatten
poner una denuncia (a alguien)
Bericht erstatten über etw/jdn
informar [o dar informes] sobre algo/alguien
Präsens
ichwiderstehe
duwiderstehst
er/sie/eswidersteht
wirwiderstehen
ihrwidersteht
siewiderstehen
Präteritum
ichwiderstand
duwiderstandest / widerstandst
er/sie/eswiderstand
wirwiderstanden
ihrwiderstandet
siewiderstanden
Perfekt
ichhabewiderstanden
duhastwiderstanden
er/sie/eshatwiderstanden
wirhabenwiderstanden
ihrhabtwiderstanden
siehabenwiderstanden
Plusquamperfekt
ichhattewiderstanden
duhattestwiderstanden
er/sie/eshattewiderstanden
wirhattenwiderstanden
ihrhattetwiderstanden
siehattenwiderstanden
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Es wurde allerdings kein Statement veröffentlicht, der einen Besetzungswechsel ankündigt.
de.wikipedia.org
Allerdings handelt es sich bei den Grundsätzen um unternehmenspolitische Statements; sie bieten keine handlungsorientierten Ansätze für eine managementpraktische Umsetzung.
de.wikipedia.org
In einem ausführlichen Statement nahmen sie zu den Geschehnissen im Vorfeld des Festivals 2013 Stellung.
de.wikipedia.org
Die Band gab dies bereits vier Tage vorher in einem offiziellen Statement bekannt.
de.wikipedia.org
Manche sehen in diesem Statement der avantgardistischen Dadaisten eine Vorwegnahme der postmodernen Position, welche die Kunst ebenfalls sozial einbinden möchte und gleichzeitig etablierte Kunst-Institutionen kritisiert.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario