Traducciones de „obciążać“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

I . obciążać <form. perf. obciążyć> V. trans.

1. obciążać (nakładać ciężar):

obciążać

to burden

obciążać

to load

2. obciążać (być ciężarem):

obciążać

to weigh down

być obciążonym odpowiedzialnością

to be weighed down by responsibility

3. obciążać (zlecać, powierzać):

obciążać kogoś czymś

to burden sb with sth

4. obciążać (nadwerężać):

obciążać pamięć

to put a strain on

5. obciążać ECON.:

obciążać czyjeś konto

to debit sb's account

obciążać hipotekę

to take out a mortgage

6. obciążać (oskarżać):

dowody/fakty obciążają kogoś

evidence/facts incriminate sb

II . obciążać obciążać się V. v. refl.

1. obciążać (brać ciężar):

obciążać się

to take a load

2. obciążać (angażować się):

obciążać się czymś pracą, obowiązkami

to take sth upon oneself

3. obciążać (obwiniać się):

obciążać się fałszywymi zeznaniami

to incriminate oneself with false testimony

Ejemplos de uso para obciążać

obciążać hipotekę

to take out a mortgage

obciążać się fałszywymi zeznaniami

to incriminate oneself with false testimony

obciążać czyjeś konto

to debit sb's account

obciążać kogoś czymś

to burden sb with sth

obciążać się czymś pracą, obowiązkami

to take sth upon oneself