Traducciones de „numerować“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

numerować <form. perf. po-> V. trans.

numerować

to number

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Od tego roku numeruje się kolejne biegi.

pl.wikipedia.org

Aminokwasy występujące w łańcuchu zwyczajowo numeruje się, zaczynając od końca aminowego.

pl.wikipedia.org

Stosując losowanie proste, bądź warstwowe należy znać liczbę jednostek, które na potrzeby losowania numeruje się, a następnie wybiera.

pl.wikipedia.org

Atomy węgla numeruje się tak, aby wiązanie potrójne miało jak najmniejszy numer, bez względu na inne podstawniki.

pl.wikipedia.org

Jesienią 1956 roku rozpoczęto numerować strażnice w systemie brygadowym.

pl.wikipedia.org

W 1973 zmieniono szatę graficzną oraz zaczęto numerować książki z serii.

pl.wikipedia.org

Górne linie dodane numeruje się od pierwszej linii dodanej wzwyż, a linie dodane dolne kolejno w dół.

pl.wikipedia.org

Początkowo także własnoręcznie podpisywał i numerował pierwsze kopie.

pl.wikipedia.org

W pierwszym okresie był to miesięcznik, a strony numerowano w sposób ciągły w skali roku.

pl.wikipedia.org

Suma kwadratów wszystkich elementów wiersza o numerze n (numerując od zera) jest równa środkowemu elementowi wiersza 2n.

pl.wikipedia.org