Traducciones de „ludzie“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

ludzie <gen. -dzi, instr. -dźmi> SUST. pl.

ludzie

people

ludzie dobrej woli

people of goodwill

locuciones, giros idiomáticos:

będą z niego ludzie coloq.

he'll fly high

nieszczęścia chodzą po ludziach

accidents will happen

nie przy ludziach

not in public

Ejemplos de uso para ludzie

przeróżni ludzie

all kinds [or sorts] of people

ludzie o spokojnym usposobieniu

people with an even temper

będą z niego ludzie coloq.

he'll fly high

co za ludzie!

what people!

ludzie tego pokroju

people of this sort

ludzie dobrej woli

people of goodwill

dokądkolwiek poszedł, ludzie się na niego gapili

wherever he went people kept staring at him

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ludzie wchodząc w interakcje wytwarzają relacje, które nazywamy strukturą.

pl.wikipedia.org

Po drugiej wojnie światowej, gdy pojawiły się większe możliwości zarobkowe, młodzi ludzie odpływali do miast.

pl.wikipedia.org

Bohaterami jego utworów są młodzi ludzie poszukujący sensu życia, miłości, nadziei.

pl.wikipedia.org

Według wyjaśnień naukowców, zjawisko to nie ma nic wspólnego z magnetyzmem, ponieważ ludzie potrafią też „przyciągać” przedmioty, które nie są metalowe.

pl.wikipedia.org

W swoim dzienniku wspominał, że śnili mu się ludzie, których zamordował w dzieciństwie.

pl.wikipedia.org

Zyskał wielką popularność, a ludzie śpiewali o nim pieśni.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 2008 firma zaczęła przynosić straty, a kiedy ludzie zaczęli domagać się zwrotu zainwestowanych pieniędzy, okazało się, że zostały one zdefraudowane.

pl.wikipedia.org

Mowa stała się tak niewyraźna, że zrozumieć mogli go tylko ludzie, którzy go dobrze znali.

pl.wikipedia.org

Ludzie mu współcześni sugerowali, że jest komunistą, ale nie był zainteresowany polityką.

pl.wikipedia.org

Byli to ludzie o surowych zasadach – nie potrafili okazać wnuczce troski i uczuć.

pl.wikipedia.org