sonnellino en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de sonnellino en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de sonnellino en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

sonnellino en el diccionario PONS

Traducciones de sonnellino en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de sonnellino en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

sonnellino Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

fare un sonnellino
to have a nap
schiacciare un pisolino [o sonnellino] coloq.
to take a nap
fare [o farsi] un sonnellino
to take a nap

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Buon metodo per alleviare, almeno in parte, il problema, consiste nel ricercare dei brevi sonnellini (anche solo 15/20 minuti), ogni 2 ore circa.
it.wikipedia.org
I sonnellini durante il giorno sono generalmente molto lunghi (fino a parecchie ore) e sono anche poco ristoratori, al contrario dei brevi sonnellini ristoratori associati con la narcolessia.
it.wikipedia.org
I due, che vorrebbero appartarsi, approfittano del sonnellino del loro accompagnatore per escogitare un trucco.
it.wikipedia.org
Come regola, prova antipatia verso chiunque, specie se lo si sveglia da uno dei suoi tanti sonnellini giornalieri, o viene interrotto mentre sta mangiando.
it.wikipedia.org
Morton, risvegliandosi da un sonnellino, si accorge che lei gli sta attaccando all'amo un grosso pesce, ma non dice niente.
it.wikipedia.org
Poi si fermò, e - per mostrare il suo disprezzo verso la tartaruga - si sdraiò a fare un sonnellino.
it.wikipedia.org
La tartaruga vince la gara grazie alla sua astuzia, mentre la lepre fallisce perché sicura del suo vantaggio si fece un sonnellino durante la gara.
it.wikipedia.org
Poi ritorna al suo sonnellino interrotto.
it.wikipedia.org
Infine, nella senilità il ritmo circadiano (circa 24 ore), strettamente monofasico del giovane adulto, lascia spazio ad un ritmo polifasico ultradiano, ovvero con frequenti sonnellini diurni.
it.wikipedia.org
Tramite questo test viene misurata la velocità con la quale l'individuo si addormenta in sonnellini sequenziali durante il giorno.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "sonnellino" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares