ingiallire en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de ingiallire en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

I.ingiallire [indʒalˈlire] V. trans.

II.ingiallire [indʒalˈlire] V. intr. aux. essere

III.ingiallirsi V. v. refl.

Traducciones de ingiallire en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

ingiallire en el diccionario PONS

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Quasi spaziate, sottili, di colore biancastro, tendono a ingiallire.
it.wikipedia.org
Il suo colore ingiallisce e diventa più scuro con il passare del tempo e durante l'elevazione fino a diventare oro, ramato e infine ambrato.
it.wikipedia.org
Similmente, anche la pupa è bianca all'inizio e ingiallisce con il passare del tempo.
it.wikipedia.org
Bianca, si arrossisce lievemente nel gambo e ingiallisce nel cappello, diventa giallo-olivastra negli esemplari maturi.
it.wikipedia.org
Le necrosi si dispongono lungo le nervature della foglia, la quale successivamente ingiallisce e cade.
it.wikipedia.org
Era impiegata nei primi apparecchi telefax, ma i documenti stampati tendevano ad ingiallire e diventare illeggibili in breve tempo.
it.wikipedia.org
Fitte, sottili, bianche, con tendenza ad ingiallire in vecchiaia.
it.wikipedia.org
La parte aerea ingiallisce e la pianta si sviluppa in modo stentato con diminuzione della produzione, in particolare la cariossidi formate raggrinziscono.
it.wikipedia.org
Le vernici con il tempo si sono ossidate, ingiallendo e rendendo i valori cromatici sempre più incerti.
it.wikipedia.org
Una mancanza di ferro farà ingiallire le foglie più giovani.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "ingiallire" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski