fattori en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de fattori en el diccionario italiano»inglés

fattore¹ (fattoressa) [fatˈtore, -essa] SUST. m (f)

1. fattore (chi conduce una fattoria):

fattore (fattoressa)

land agent

fattore (fattoressa)

estate manager

2. fattore (artefice):

fattore (fattoressa) liter.

maker

l'Alto or il Sommo or il Massimo Fattore

the Maker

fattore² [fatˈtore] SUST. m

1. fattore (elemento):

fattore

factor

fattore

element

dovuto a una combinazione di diversi fattori

due to the combination of different factors

il fattore fortuna

the element of luck

il fattore tempo

the time element

fattori politici, economici

political, economical considerations

essere il fattore scatenante di qc

to be the motivating factor of sth

la sicurezza costituisce il fattore prioritario

safety is the overridding consideration

2. fattore MAT.:

fattore

factor

fattore comune, primo

common, prime factor

risoluzione in fattori

resolution into factors, factorization

scomporre in fattori

to factorize

scomporre in fattori

to factor ingl. am.

locuciones, giros idiomáticos:

fattore di carico ELECTR.

load factor

fattore di crescita

growth factor

fattore 8 MED.

factor 8

fattore positivo

plus factor

fattore positivo

plus point

fattore di protezione, fattore di protezione solare

(sun) protection factor

fattore Rh, fattore Rhesus

rhesus factor

fattore rischio, fattore rischio

risk factor

fattore tecnico

technical factor

fattore umano

human factor

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

scomponibile in fattori MAT. numero

factorable

imprevedibile fattori, persona

unpredictable

imprevedibile fattori, persona

unexpected

scomposizione in fattori

factorization

fattore scatenante

motivating factor

Traducciones de fattori en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

factorize

fattorizzare, scomporre in fattori

factor

fattore m also MAT.

2 and 5 are factors of 10 MAT.

2 e 5 sono fattori di 10

common factor

fattore comune

human factor

fattore umano

plus factor

fattore positivo

protection factor (of suntan lotion)

fattore, indice di protezione

factor

fattore m

rhesus factor

fattore m Rh

grieve

fattore m

fattori en el diccionario PONS

Traducciones de fattori en el diccionario italiano»inglés

fattore¹ [fat·ˈto:·re] SUST. m

fattore

factor

fattore² [fat·ˈto:·re/fat·to·ˈres·sa] SUST. m

fattore

farm manager

Traducciones de fattori en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

factor market ECON.

mercato (m) dei fattori della produzione

rhesus factor

fattore m Rh

factor

fattore m

to be a crucial factor in sth

essere un fattore cruciale per qc

rhesus factor

fattore m Rh

sun protection factor

fattore m di protezione solare

risk factor

fattore m di rischio

quotient

fattore m

zoom factor

fattore di zoom

protection factor

fattore m di protezione

fattori Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

essere un fattore cruciale per qc

to be a crucial factor in sth

fattore m di rischio

risk factor

mercato (m) dei fattori della produzione

factor market ECON.

fattore m di protezione solare

SPF

fattore m di protezione solare

sun protection factor

fattore m di protezione

protection factor