andasse en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

andasse en el diccionario PONS

Traducciones de andasse en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

andasse Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

if all else fails
se tutto il resto andasse male
he spoke before she went out
parlò prima che lei se ne andasse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Non aveva una casa e tutte le sue proprietà materiali erano stipate in due logore valigie che lo accompagnavano ovunque andasse.
it.wikipedia.org
La fazione stalinista si rivoltò perché temeva che questa linea programmatica andasse in contrasto con il modello sovietico di socialismo.
it.wikipedia.org
Per dare un esempio porta l'espressione "esser-là", due parole che vengono giustapposte rendendo disarmonica la loro vicinanza, come se l'essere andasse addirittura molto fuori da sé stesso.
it.wikipedia.org
Tolkien ne fu molto seccato, e fu tentato - pur se in ristrettezze economiche - di «lasciare che la pubblicazione tedesca andasse a quel paese».
it.wikipedia.org
Quest'ultimo sistema prevedeva che l'insufficienza riportata andasse colmata entro l'anno scolastico seguente, sebbene il mancato risanamento non inficiasse il regolare percorso di studi.
it.wikipedia.org
Alla fine, però, si rivelano essere di grande aiuto, perché salvano la mela d'oro prima che cadesse nel lago e andasse perduta per sempre.
it.wikipedia.org
Il teologo sosteneva tuttavia che la pena andasse inflitta solo al colpevole di gravissimi delitti, mentre all'epoca veniva utilizzata con facilità e grande discrezionalità.
it.wikipedia.org
Divenuta residenza turistico alberghiera, affinché non andasse perduta la vocazione artistica che contraddistingue il villino fin dall'epoca della sua edificazione, gli ampi spazi comuni ospitano periodicamente mostre pittoriche e vernissage.
it.wikipedia.org
Ovunque andasse, ha dato prova di incredibile bravura nei concerti in cui ha partecipato.
it.wikipedia.org
Oggi l'area copre circa 2 x 10 km e si stima che il volume originario di lava andasse da 1 a 4 milioni di km.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares