Traducciones de „terminal“ en el diccionario inglés » ruso

I . terminal [ˈtɜ:mɪnl, ingl. am. ˈtɜ:r-] ADJ.

1. terminal (at the end):

terminal

коне́чный

terminal

преде́льный

terminal patient

неизлечи́мый

terminal illness

смерте́льный

2. terminal fig. coloq. boredom:

terminal

ужа́сный

terminal

смерте́льный

II . terminal [ˈtɜ:mɪnl, ingl. am. ˈtɜ:r-] SUST.

1. terminal (end of route, station):

terminal

коне́чная ста́нция f

terminal of railway line

коне́чный пункт m

2. terminal elec:

terminal

кле́мма f

3. terminal INFORM., AERO.:

terminal

термина́л m

air terminal SUST.

air terminal

аэровокза́л m

terminal building SUST.

terminal building

зда́ние nt аэровокза́ла

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The direction of the numbering is determined by the following spiroatom (after the first numbered spiroatom of that terminal ring has been numbered/passed).

en.wikipedia.org

The terminal is currently operating at 8 percent capacity.

en.wikipedia.org

The eastern half of the main terminal opened in 1991.

en.wikipedia.org

It has one passenger terminal and five gates.

en.wikipedia.org

Additions to the historic terminal made in 1967 and 1976 were removed and the original building was restored.

en.wikipedia.org

While in 2008 the airport managed to welcome more than 1 million passengers at its single terminal, in 2013 just 881.740 people used the airport.

en.wikipedia.org

Like all programs using this library, the game uses the termcap database to adapt to the capabilities of terminals made by different vendors.

en.wikipedia.org

A jeepney terminal is located immediately outside the station.

en.wikipedia.org

The riding time (from terminal to terminal) is about 20 minutes.

en.wikipedia.org

A new terminal was constructed in 1992 and regular international flights began being offered in 1996.

en.wikipedia.org