Traducciones de „phot“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

photo <-s> [ˈfəʊtəʊ, ingl. am. ˈfoʊt̬oʊ] SUST. coloq.

photo abreviatura de photograph

photo

фотогра́фия f

photo

сни́мок m

photo

фотока́рточка f

Véase también: photograph

I . photograph [ˈfəʊtəgrɑ:f, ingl. am. ˈfoʊt̬oʊgræf] SUST.

photograph

фотогра́фия f

photograph

сни́мок m

colour/black-and-white photograph

цветная/чёрно-бе́лая фотогра́фия f

nude photograph

фотогра́фия обнажённого те́ла

II . photograph [ˈfəʊtəgrɑ:f, ingl. am. ˈfoʊt̬oʊgræf] V. trans.

photograph

фотографи́ровать

photograph

снима́ть

III . photograph [ˈfəʊtəgrɑ:f, ingl. am. ˈfoʊt̬oʊgræf] V. intr.

to photograph well

быть фотогени́чным

to photograph well

хорошо́ получа́ться на фотогра́фиях

phut [fʌt] ADV.

to go phut ingl. brit., ingl. austr. coloq.

испо́ртиться

to go phut of a person

провали́ться

to go phut of an object

слома́ться

pot¹ [pɒt, ingl. am. pɑ:t] SUST. no pl. coloq.

pot

совоку́пность f ста́вок

I . plot [plɒt, ingl. am. plɑ:t] SUST.

1. plot (conspiracy, secret plan):

plot

за́говор m

the Gunpowder Plot

порохово́й за́говор m

2. plot (story line):

plot

сюже́т m

3. plot (small piece of land):

plot

уча́сток m земли́

building plot

строи́тельный уча́сток m

garden plot

садо́вый уча́сток m

vegetable plot

уча́сток m под огоро́д

locuciones, giros idiomáticos:

the plot thickens irón.

зава́ривается ка́ша

the plot thickens irón.

де́ло запу́тывается всё бо́льше и бо́льше

II . plot <-tt-> [plɒt, ingl. am. plɑ:t] V. trans.

1. plot (conspire):

plot

замышля́ть

2. plot (create):

plot story line

сочиня́ть

3. plot (present or represent graphically):

plot curve

изобража́ть графи́чески

4. plot MILIT.:

plot position

определя́ть

plot position

наноси́ть на ка́рту

III . plot <-tt-> [plɒt, ingl. am. plɑ:t] V. intr.

plot

плести́ интри́ги

to plot against sb

устра́ивать за́говор про́тив кого́-ли́бо

hot [hɒt, ingl. am. hɑ:t] ADJ.

1. hot (very warm):

hot food, weather

горя́чий, жа́ркий

it's hot

жа́рко

2. hot (spicy):

hot

о́стрый

3. hot coloq. (skilful):

hot

ло́вкий

hot

уме́лый

to be hot stuff at (doing) sth

быть иску́сным в чём-ли́бо

4. hot coloq. (demanding):

hot

взыска́тельный

to be hot on sth

разбира́ться в чёмы́-ли́бо

5. hot (dangerous):

hot

опа́сный

to be too hot to handle fig.

быть чрезме́рно щекотли́вым для обсужде́ния

to be too hot to handle fig.

быть сли́шком опа́сным

6. hot coloq. (sexually attractive):

to be hot

быть привлека́тельным

7. hot (exciting):

hot music

волну́ющий

hot party

разгорячённый

hot news

после́дние изве́стия nt мн

locuciones, giros idiomáticos:

to get (all) hot under the collar

вы́йти из себя́

to get (all) hot under the collar

рассерди́ться

hot off the press

све́женький

hot off the press

то́лько что отпеча́танный

to be hot on the tracks of sb

идти́ по горя́чему сле́ду за кем-ли́бо

to get into hot water

попа́сть в затрудни́тельное положе́ние

to be all hot and bothered

обозли́ться

to be all hot and bothered

волнова́ться

I . shot¹ [ʃɒt, ingl. am. ʃɑ:t] SUST.

1. shot (act of firing weapon):

shot

вы́стрел m

to fire a shot

производи́ть вы́стрел

2. shot sports (heavy metal ball):

shot

ядро́ nt

3. shot (attempt at scoring):

shot

уда́р m

4. shot no pl. (shotgun pellets):

shot

снаря́д m

5. shot (photograph):

shot

фотосни́мок m

shot CINE

кадр m

6. shot coloq. (injection):

shot

уко́л m

7. shot coloq. (try, stab):

shot

попы́тка f

to have a shot at sth

попыта́ть уда́чи в чём-ли́бо

I know you won't win but just give it your best shot

я зна́ю, что ты не победи́шь, но сде́лай всё возмо́жное

8. shot (small amount of alcohol):

shot

глото́к m спиртно́го

locuciones, giros idiomáticos:

shot in the arm

впры́скивание нарко́тика

a shot in the dark coloq.

предположе́ние nt , вы́сказанное науга́д

it was a good/poor shot

э́то был уда́чный/неуда́чный вы́стрел

like a shot coloq.

ми́гом

II . shot¹ [ʃɒt, ingl. am. ʃɑ:t] V.

shot pret., pp of shall

Véase también: shall

shall [ʃæl] V. aux.

1. shall (future):

shall

быть (вспомога́тельный глаго́л, слу́жит для образова́ния бу́дущего вре́мени в 1 л. ед. и мн. ч.)

I shall give back the money

я вам верну́ де́ньги

we shall win the match

мы вы́играем матч

2. shall (ought to):

shall

(мода́льный глаго́л, выража́ет реши́мость, приказ, обеща́ние во 2 и 3 л. ед. и мн. ч.)

he shall call his mother

он до́лжен позвони́ть ма́тери

we shall overcome!

мы победи́м!

3. shall (expresses what is mandatory):

shall

(мода́льный глаго́л, выража́ет необхо́димость, обя́занность)

that shall be unlawful

зако́н запреща́ет