Traducciones de „misunderstanding“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

misunderstanding [-ɪŋ] SUST.

1. misunderstanding (failure to understand):

misunderstanding

недоразуме́ние nt

there must be some misunderstanding

должно́ быть, произошло́ како́е-то недоразуме́ние

2. misunderstanding (disagreement):

misunderstanding

размо́лвка

misunderstanding

ссо́ра

misunderstand [ˌmɪsˌʌndəˈstænd, ingl. am. -dɚˈ-] V. trans. irreg.

misunderstand

непра́вильно поня́ть [или истолкова́ть]

Ejemplos de uso para misunderstanding

a misunderstanding between the couple

недоразуме́ние ме́жду супру́гами

there must be some misunderstanding

должно́ быть, произошло́ како́е-то недоразуме́ние

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The task of hermeneutics, then, was to avoid misunderstanding and to discover the author's intent.

en.wikipedia.org

The term has also undergone a gross misunderstanding.

en.wikipedia.org

Finally, even if they are communicating, the misunderstanding can arise.

en.wikipedia.org

Due to a misunderstanding, the soldiers did not leave the outpost and continued defending its openings from within.

en.wikipedia.org

Other 12 are misunderstandings, referring to national or regional origin ("francesa, italiana, baiana, cearense").

en.wikipedia.org

This misunderstanding was put down to the production company wishing to maintain the mystery of what was going to take place and culture differences.

en.wikipedia.org

She was thought as a monster in the mountains, but it all ended in a misunderstanding as she was trying to help her pet dogs.

en.wikipedia.org

He felt that his fearlessness in telling the truth, though to his credit, left to misunderstandings and criticisms.

en.wikipedia.org

After several misunderstandings, translators managed to work out an acceptable list of terms for peace between the two parties.

en.wikipedia.org

He won his fight eventually in the teeth of much official misunderstanding.

en.wikipedia.org