Traducciones de „slam“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . slam <-mm-> [slæm] V. trans.

1. slam book, door, window:

slam

zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć]

2. slam (hit hard):

slam

walić [perf walnąć]

to slam sth down on the table

walić [perf walnąć] czymś o stół

to slam the phone [or receiver] down

rzucać [perf rzucić] słuchawką

3. slam coloq. (criticize severely):

slam

roznosić [perf roznieść] na strzępy

II . slam <-mm-> [slæm] V. intr.

1. slam door, window:

slam

zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć] się

2. slam (hit hard):

to slam against/into sth

walić [perf walnąć] o/w coś

III . slam [slæm] SUST.

slam of door:

slam

trzaśnięcie nt

slam down V. trans.

to slam sth down

trzaskać [perf trzasnąć] czymś

to slam the phone down

rzucić słuchawką

I . slam dunk [-dʌŋk] DEP. V. trans.

slam dunk

wsadzić do kosza

II . slam dunk [-dʌŋk] DEP. V. intr.

slam dunk

zrobić wsad [do kosza]

III . slam dunk [-dʌŋk] DEP. SUST.

slam dunk

wsad [do kosza]

Ejemplos de uso para slam

to slam sth down

trzaskać [perf trzasnąć] czymś

to slam shut a door

zatrzasnąć drzwi

to slam the phone down

rzucić słuchawką

to slam against/into sth

walić [perf walnąć] o/w coś

to slam the phone [or receiver] down

rzucać [perf rzucić] słuchawką

to slam sth down on the table

walić [perf walnąć] czymś o stół

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Colleagues noticed that after tense calls with customers he would slam down the phone and rant.

www.theage.com.au

Tucker won the votes needed to be invited to the contest and went on to become the slam dunk champion.

en.wikipedia.org

Finally, there are also 3-point shootout and slam dunk competitions for the ages 20 and under players.

en.wikipedia.org

A month ago a similar slam down of the gold price occurred in the gold market when a block of 2,000 futures contracts also halted trading.

www.mining.com

The first stage was not recovered for analysis as the hull integrity was breached, either on landing or on the subsequent tip over and body slam.

en.wikipedia.org

The score of tricks is entered under the line, and points for slam, honors, and penalties for undertricks above the line.

en.wikipedia.org

The song was a minor college radio hit, and has been called a bit chilling, even though it's spit out at slam-pit's pace.

en.wikipedia.org

Game or slam may be bid later from this starting point.

en.wikipedia.org

Doors slam shut by themselves and disembodied voices clearly call out for help.

en.wikipedia.org

You're rejected under 102a for it being known by others, here's my proof, bam slam down the provisional.

patentlyo.com