inglés » polaco

I . quick [kwɪk] ADJ.

1. quick (fast):

quick
szybki
in quick succession
jeden za drugim
let's stop for a quick one
zatrzymajmy się na jednego

2. quick (short):

quick
krótki
to have a quick word with sb
zamienić z kimś słowo

3. quick (reacting quickly):

to be quick to see sth
szybko coś zauważyć
to have a quick temper
być zapalczywym

4. quick (hurried):

quick
pośpieszny
be quick!
pośpiesz się!

5. quick:

quick mind, person
bystry
quick wit
cięty

II . quick [kwɪk] ADV.

III . quick [kwɪk] INTERJ.

quick
szybko!

IV . quick [kwɪk] SUST. sin pl. (flesh)

quick
żywe ciało nt
to cut sb to the quick fig.
dotknąć kogoś do żywego

I . double-quick ADV.

II . double-quick ADJ.

quick-freeze <quickfroze, quickfrozen> V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

quick-tempered ADJ.

quick-witted ADJ.

quick-change artist SUST. TEAT.

quick ratio SUST.

Entrada creada por un usuario
quick ratio ECON. COMP
płynność szybka f

quick charge SUST.

Entrada creada por un usuario
quick charge ELECTR. COMP
podładowanie (akumulatora) nt

quick-driver SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para quick

be quick!
pośpiesz się!
quick as a flash
jak błyskawica
in close [or quick] succession
jeden po drugim
quick off the mark
bystry
roll up, Jeremy, quick!
Jeremy, chodź tu szybko!
in double-quick time
migiem
in quick succession
jeden za drugim
to be a quick learner
szybko się uczyć
to have a quick temper
być zapalczywym
quick as lightning [or a flash]
błyskawicznie
as happy/quick as anything
bardzo szczęśliwy/szybki
to be quick/slow on the draw fig. coloq.
być/nie być błyskotliwym
to be quick/slow on the uptake coloq.
szybko/wolno łapać o co chodzi
to give sth a quick hitch
podciągnąć coś
let's stop for a quick one
zatrzymajmy się na jednego
to be quick to see sth
szybko coś zauważyć

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
It turned out that the area was resting on clay that had transformed to quick clay after a water pipe had broken.
en.wikipedia.org
He is quick-witted and usually comes up with plans to get out of the scrapes the gang finds themselves in.
en.wikipedia.org
Any new source of supply might also reduce speculators buying in the hope of making a quick profit.
theconversation.com
The only false note was the grilled quick pickled onions, which didn't seem to fit with the rest of the dish.
www.dose.ca
The system allows quick messaging between players, whether online or offline.
en.wikipedia.org
Liberal critics, believing him a demagogue, gave as evidence his stand for quick payment of the veterans' bonus.
en.wikipedia.org
Amid the panicked atmosphere in the control room, the launch team was unable to come up with quick and viable options to rectify the situation.
en.wikipedia.org
Slowly, he watched the right nucleus form around him, quick guards and heady players who intrinsically understood where to go and what to do.
en.wikipedia.org
Residents are quick to judge each other, and improper work or social habits receive strong criticism.
en.wikipedia.org
Weeds are quick colonizers that often move into an area disturbed by fire or human activity.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "quick" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares