inglés » polaco

I . picture [ˈpɪktʃəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. picture (painting, image):

picture
obraz m
to paint a picture of sth
kreślić [perf na-] obraz czegoś

2. picture FOTO:

picture
zdjęcie nt

3. picture (drawing):

picture
rysunek m

4. picture (film):

picture
film m
the pictures
kino nt

5. picture (situation):

to put sb in the picture
zorientować kogoś w sytuacji
the big picture AM
ogólna sytuacja f
to get the picture
rozumieć

6. picture TV:

picture
obraz m

7. picture (example):

picture
uosobienie nt

locuciones, giros idiomáticos:

to look [or be] a picture
pięknie wyglądać
to be out of the picture
nie liczyć się

II . picture [ˈpɪktʃəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. picture (describe):

picture
opisywać [perf opisać]

2. picture (show in picture):

picture
przedstawiać [perf przedstawić]

3. picture (imagine):

picture
wyobrażać [perf wyobrazić] sobie
picture my surprise!
wyobraź sobie moje zaskoczenie!

motion picture SUST. AM form.

motion picture
film m (produkcja kinowa)

picture book SUST.

picture frame SUST.

picture frame
rama f obrazu

picture gallery SUST.

picture-goer SUST.

picture library SUST.

I . picture postcard SUST.

picture postcard
widokówka f

II . picture postcard ADJ.

picture postcard
jak z obrazka

picture puzzle SUST.

picture tube SUST.

picture tube
kineskop m

Ejemplos de uso para picture

to get the picture
rozumieć
the big picture AM
ogólna sytuacja f
picture my surprise!
wyobraź sobie moje zaskoczenie!
mental image [or picture]
wyobrażenie nt
to look [or be] a picture
pięknie wyglądać
in sb's face/the picture
na czyjejś twarzy/na obrazku
to paint a picture of sth
kreślić [perf na-] obraz czegoś
to put sb in the picture
zorientować kogoś w sytuacji
to be out of the picture
nie liczyć się
that picture goes well on that wall
ten obraz pasuje do [koloru] ściany
to paint a black picture of sth
opisywać [perf opisać] coś w czarnych barwach

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The birds were rewarded for pecks at a picture showing a moth.
en.wikipedia.org
However, the nonsense of its fable tumbles nicely within the picture frame.
en.wikipedia.org
But at some point, you've got ta turn the picture over.
en.wikipedia.org
It portrays the true picture of his emotional love, the feeling that dominates the heart.
en.wikipedia.org
And how do corporate bonds (with a yield above the government bond yield) fit into this picture?
en.wikipedia.org
The setting sun gilded the picture and entered through the open windows.
en.wikipedia.org
In 1876 at the age of 17 he began working for a picture frame manufacturer.
en.wikipedia.org
It had rich picture gallery as well as a collection of codexes and parchments.
en.wikipedia.org
He is also renowned for his picture-perfect straight drive, often completed with no follow-through.
en.wikipedia.org
I wanted to try to make a personal picture but not a personal picture like an indie prod.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "picture" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares