Traducciones de „demand“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . demand [dɪˈmɑ:nd, ingl. am. -ˈmænd] V. trans. to demand sth

1. demand (ask for):

to demand sth

żądać [perf za-] czegoś

to demand sth

domagać się czegoś

2. demand (require):

to demand sth

wymagać czegoś

II . demand [dɪˈmɑ:nd, ingl. am. -ˈmænd] V. intr.

demand

zażądać

III . demand [dɪˈmɑ:nd, ingl. am. -ˈmænd] SUST.

1. demand (request):

demand [for sth]

żądanie nt [czegoś]

payable on demand

płatny na żądanie

letter of demand DER.

wezwanie nt do zapłaty (wysłane listem)

2. demand sin pl. ECON.:

demand

popyt m

domestic/home demand

popyt wewnętrzny

decline in demand

spadek m popytu

demand for sth

zapotrzebowanie nt na coś

to be in demand

cieszyć się powodzeniem

3. demand (requirement):

demand

wymaganie nt

the job makes great demands on his time

praca zabiera mu bardzo dużo czasu

demand SUST.

Entrada creada por un usuario

growing demand

wzrastający popyt m

consumer demand SUST.

consumer demand

popyt m na towary konsumpcyjne

demand note SUST. DER.

demand note

wezwanie nt do zapłaty

domestic demand SUST. sin pl. ECON.

domestic demand

popyt m krajowy

export demand SUST.

export demand

popyt m eksportowy

global demand SUST. sin pl. ECON.

global demand

popyt m globalny

market demand SUST.

market demand

popyt m rynkowy

tax demand SUST.

tax demand

wezwanie nt do zapłaty podatku

bill on demand SUST. ECON.

bill on demand

weksel m a vista

call demand account SUST. ECON.

call demand account

rachunek m a vista

Ejemplos de uso para demand

the demand outstrips supply

popyt przewyższa podaż

to be in demand

cieszyć się powodzeniem

in line with demand

zgodnie z popytem

increase in demand/efficiency

wzrost popytu/wydajności

payable on demand

płatny na żądanie

to demand sth

wymagać czegoś

demand [for sth]

żądanie nt [czegoś]

letter of demand DER.

wezwanie nt do zapłaty (wysłane listem)

demand for sth

zapotrzebowanie nt na coś

decline in demand

spadek m popytu

domestic/home demand

popyt wewnętrzny

to fill a growing need [or demand]

zaspokajać [perf zaspokoić] rosnącą potrzebę

to demand one's pound of flesh

upominać się o swoje

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The demand buses have a 9-seat capacity, and have a wheelchair lift in the rear.

en.wikipedia.org

The supply and demand model is a partial equilibrium model where the clearance on the market of some specific goods is obtained independently from prices and quantities in other markets.

en.wikipedia.org

You don't get the normal cost-push or demand-pull inflation in a de-leveraging cycle.

dailyreckoning.com

The cash credit account is similar to current accounts as it is a running account (i.e., payable on demand) with cheque book facility.

en.wikipedia.org

The introduction of bond notes and the aggressive use of plastic money has helped to reduce the demand for cash, which created queues at banks.

www.thezimbabwedaily.com

The supply-demand balance then reverses; supply outpaces demand (sellers predominate), causing prices to fall.

en.wikipedia.org

Others demand that it be specified even more to prevent scientists from confusing it with the popular use of the term fetishism.

en.wikipedia.org

Flakes were used well into the twentieth century, but the demand for dried fish lessened as cold storage and freezer units came into use.

en.wikipedia.org

Two weeks he was among the 75,000 demonstrators to demand unemployment insurance.

en.wikipedia.org

There had been a demand to make it operational for commercial purposes in the 1990s and again in the 2000s.

en.wikipedia.org