beggar en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de beggar en el diccionario inglés»italiano

I.beggar [ingl. brit. ˈbɛɡə, ingl. am. ˈbɛɡər] SUST.

1. beggar (pauper):

beggar

mendicante mf

2. beggar ingl. brit. (man) coloq.:

a lucky beggar

un tipo fortunato

you lucky beggar!

che fortuna!

a poor beggar

un povero diavolo

a crazy beggar

un matto

II.beggar [ingl. brit. ˈbɛɡə, ingl. am. ˈbɛɡər] V. trans.

1. beggar person, company:

beggar

ridurre sul lastrico

2. beggar (defy):

to beggar description

andare al di là di ogni descrizione

III.beggar [ingl. brit. ˈbɛɡə, ingl. am. ˈbɛɡər]

beggars can't be choosers provb.

o mangi questa minestra o salti questa finestra

beggar's lice [ˈbeɡəzˌlaɪs] SUST.

beggar's lice

attaccamano m

beggar-my-neighbour [ingl. brit. ˌbɛɡəmʌɪˈneɪbə, ingl. am. ˌbɛɡərmaɪˈneɪbər] SUST.

beggar-my-neighbour

rubamazzo m

Traducciones de beggar en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

accattone (accattona)

beggar

mendico (mendica)

beggar

questuante

beggar

mendicante

beggar

pitocco

beggar

cencioso (cenciosa)

beggar

pezzente

beggar

beggar en el diccionario PONS

Traducciones de beggar en el diccionario inglés»italiano

I.beggar [ˈbe·gɚ] V. trans.

to beggar belief

essere incredibile

to beggar description

essere al di là di ogni descrizione

II.beggar [ˈbe·gɚ] SUST.

beggar (poor person):

beggar

mendicante mf

locuciones, giros idiomáticos:

beggars can't be choosers provb.

o mangiare questa minestra o saltare dalla finestra provb.

Traducciones de beggar en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

pezzente

beggar

straccione (-a)

beggar

mendicante

beggar

beggar Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to beggar belief

essere incredibile

to beggar description

essere al di là di ogni descrizione

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Eleven years later he was freed, and was sometimes seen in beggar's rags and wooden sandals.

en.wikipedia.org

He was often taken for a beggar in the street.

en.wikipedia.org

Soon the local carpenters started to modify these hollow wooden logs as beggar look-a-likes.

en.wikipedia.org

Such were several known beggars who were generally decent beings, singing songs to educate.

en.wikipedia.org

Do not hide behind such superficialities as whether you should or should not give a dime to a beggar.

en.wikipedia.org

This was an area frequented by thieves and beggars.

en.wikipedia.org

The sect's members are mostly beggars as its name suggests, but some of them are from other walks of life.

en.wikipedia.org

The beggar was a teacher who took care of these children and needed money to pay for an operation for a blind child.

en.wikipedia.org

In the 16th century, beggars frequently were not allowed to beg without getting permission from local municipality or lordship.

en.wikipedia.org

The story takes a turn here and introduces us to the world of physically and mentally challenged beggars.

en.wikipedia.org