shovel en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de shovel en el diccionario inglés»francés

I.shovel [ingl. brit. ˈʃʌv(ə)l, ingl. am. ˈʃəvəl] SUST.

1. shovel (spade):

shovel

pelle f

2. shovel (mechanical digger):

shovel

pelleteuse f

II.shovel <part. pres. etc shovelling, shovelled ingl. brit. shoveling, shoveled ingl. am.> [ingl. brit. ˈʃʌv(ə)l, ingl. am. ˈʃəvəl] V. trans.

shovel dirt, snow:

shovel

enlever [qc] à la pelle (off de)

to shovel sth into sth

verser qc dans qc à l'aide d'une pelle

to shovel food into one's mouth coloq.

s'enfourner la nourriture dans la bouche coloq.

steam shovel SUST.

steam shovel

pelleteuse f

I.shovel up V. [ingl. brit. ˈʃʌv(ə)l -, ingl. am. ˈʃəvəl -] (shovel up [sth], shovel [sth] up)

shovel up dirt, leaves, snow:

shovel up

ramasser [qc] à la pelle

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

a piece or lump of coal atrbv. cellar, shed, shovel

à charbon

a cheap source of power shovel

mécanique

Traducciones de shovel en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

pelleter

to shovel

pelle (gén)

shovel

pelle à charbon

coal shovel

ramasser à la pelle literal sable, terre

to shovel [sth] up

shovel en el diccionario PONS

Traducciones de shovel en el diccionario inglés»francés

I.shovel [ˈʃʌvəl] SUST.

1. shovel (tool):

shovel

pelle f

2. shovel (quantity):

shovel

pelletée f

II.shovel <ingl. brit. -ll- [or ingl. am. -l-]> [ˈʃʌvəl] V. trans.

shovel

pelleter

shovel food into one's mouth

enfourner

III.shovel <ingl. brit. -ll- [or ingl. am. -l-]> [ˈʃʌvəl] V. intr.

shovel

se goinfrer

Traducciones de shovel en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

manger avec un lance-pierre coloq.

to shovel one's meal down

pelle

shovel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

In 1859, there was a shovel factory and spool factory, as well as several sawmills and gristmills.

en.wikipedia.org

When it was time to move the shovel he took care of that as well.

en.wikipedia.org

They had armed themselves with whatever tools they could find such as hatchets, shovels, and clubs.

en.wikipedia.org

By the mid-1920s, the firm had become a large and growing supplier of crawler-mounted shovels and cranes used in construction and mining operations.

en.wikipedia.org

The head has a shovel-like snout that projects forward past the lower jaws, which is used for burrowing.

en.wikipedia.org

Most injuries in the state were related to physical strain while shoveling, snow blower accidents or slips and falls.

en.wikipedia.org

It has been practiced on both typical snow shovels and modified shovel based sleds.

en.wikipedia.org

The fix could be as simple as shovelling some of the sand away.

en.wikipedia.org

He then stepped behind her and swung the shovel.

en.wikipedia.org

You can not build a pool with a beach shovel.

en.wikipedia.org