time-consuming en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de time-consuming en el diccionario inglés»español

time-consuming [ingl. am. ˈtaɪm kənˈˌs(j)umɪŋ, ingl. brit. tʌɪmk(ə)nˈsjuːmɪŋ] ADJ.

time-consuming

que lleva mucho tiempo

that would be too time-consuming

eso llevaría demasiado tiempo

Traducciones de time-consuming en el diccionario español»inglés

tardado (tardada) ADJ. Méx.

tardado (tardada)

lengthy

tardado (tardada)

time-consuming

demoroso¹ (demorosa) ADJ. Bol. Chile

1. demoroso persona:

demoroso (demorosa)

slow

2. demoroso trabajo:

demoroso (demorosa)

time-consuming

3. demoroso vehículo:

demoroso (demorosa)

slow

absorbente ADJ.

1. absorbente esponja/papel:

absorbente

absorbent

2.1. absorbente persona:

absorbente

demanding

ella es tan absorbente

she demands so much of his time and attention

2.2. absorbente hobby/tarea:

absorbente

time-consuming

es un trabajo absorbente

it's a job which takes up a lot of time and energy

time-consuming en el diccionario PONS

Traducciones de time-consuming en el diccionario inglés»español

time-consuming [ˈtaɪmkənˌsju:mɪŋ, ingl. am. -ˌsu:-] ADJ.

time-consuming

que exige mucho tiempo

business [ˈbɪznɪs] SUST.

1. business sin pl. (trade, commerce):

business

negocios m pl.

to be away on business

estar de viaje de negocios

to do business with sb

hacer negocios con alguien

to get down to business

ir al grano

to go out of business

cerrar

to set up in business

montar un negocio

to set up in business as a lawyer

establecerse como abogado

to work in business

dedicarse a los negocios

business is booming

el negocio va muy bien

once we get the computer installed, we'll be in business coloq.

una vez que hayamos instalado el ordenador podremos empezar

2. business <-es> (sector):

business

industria f

the frozen food business

la industria de los congelados

what line of business are you in?

¿en qué ramo trabajas?

3. business <-es> (firm):

business

empresa f

a family business

una empresa familiar

to start up/run a business

poner/llevar un negocio

4. business sin pl. (matter):

business

asunto m

an unfinished business

un asunto pendiente

it's none of your business! coloq.

¡no es asunto tuyo!

mind your own business! coloq.

¡no te metas donde no te llaman!

to have no business doing sth

no tener derecho a hacer algo

I make it my business to do that

me encargo de hacer eso

it's a time-consuming business

requiere mucho tiempo

locuciones, giros idiomáticos:

business before pleasure provb.

antes es la obligación que el placer

business as usual provb.

todo sigue igual

to (not) be in the business of doing sth

(no) tener por costumbre hacer algo

to mean business

hablar en serio

like nobody's business coloq.

como loco

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

However, for large groups it is time-consuming and error-prone, so it is usually carried out by computer.

en.wikipedia.org

Such domain ontologies may function adequately for the local purpose, but they are very time-consuming to relate accurately to other domain ontologies.

en.wikipedia.org

However, developing these models was difficult, time-consuming, and highly prone to error.

en.wikipedia.org

Since traditional methods for detecting an error were often very difficult and time-consuming, such a behavior was considered desirable.

en.wikipedia.org

However, the finite calculation required to complete the proof of the theorem was nonetheless too time-consuming to perform.

en.wikipedia.org

But if left unused for an extended period of time the circuit will need to be replaced, an expensive and time-consuming proposition.

en.wikipedia.org

The structures in these images are small, however, and random movements of the fetus make for a challenging and time-consuming examination.

en.wikipedia.org

When the fabricator receives painted files he must laboriously recover the pads from the mass of painted strokes, a time-consuming and error-prone process.

en.wikipedia.org

Broadcasters also sought a recording medium that was not as costly or time-consuming to edit and develop as film.

en.wikipedia.org

More investors are necessary for each transaction, a costly and time-consuming process to conduct for each loan.

en.wikipedia.org