swerve en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de swerve en el diccionario inglés»español

I.swerve [ingl. am. swərv, ingl. brit. swəːv] V. intr.

1. swerve (change direction):

swerve vehicle/driver/horse:

virar bruscamente

swerve vehicle/driver/horse:

dar un viraje brusco

swerve vehicle/driver/horse:

dar un volantazo Méx.

swerve ball:

ir con efecto

swerve footballer:

fintar

swerve footballer:

quebrar

she swerved to avoid the dog

viró bruscamente para no atropellar al perro

he swerved in and out of the traffic

zigzagueó por entre el tráfico

2. swerve (deviate):

swerve liter.

desviarse

I shall not swerve from my purpose liter.

no me desviaré de mi propósito

I shall not swerve from my purpose liter.

no cejaré en mi propósito liter.

II.swerve [ingl. am. swərv, ingl. brit. swəːv] V. trans.

swerve vehicle:

swerve

hacer virar bruscamente

III.swerve [ingl. am. swərv, ingl. brit. swəːv] SUST.

1. swerve C (movement):

swerve (of vehicle)

viraje m brusco

swerve (of vehicle)

volantazo m Méx.

swerve (of boxer, footballer)

finta f

swerve (of boxer, footballer)

regate m Esp.

2. swerve U (of ball):

swerve

efecto m

Traducciones de swerve en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

dar un volantazo

to swerve

regate

swerve

regatear

to swerve past

efecto

swerve

tiró la pelota con efecto

he made the ball swerve

tuvo que echarse a un lado para evitar la colisión

he had to swerve to avoid a collision

swerve en el diccionario PONS

Traducciones de swerve en el diccionario inglés»español

I.swerve [swɜrv] V. intr.

1. swerve:

swerve car

virar bruscamente

swerve person

fintar

2. swerve (not uphold):

to swerve from sth

desviarse de algo

II.swerve [swɜrv] SUST.

swerve of car

viraje m brusco

swerve of person

finta f

Traducciones de swerve en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

gambeta

swerve

hacer [o dar] un viraje

to swerve

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The passenger train hit the cars and derailed, four of its coaches swerving on the northbound track.

en.wikipedia.org

A player could also try to get around a defender by stepping, swerving, or goose-stepping past them.

en.wikipedia.org

The wheel-ripper will always win the game (making his opponent swerve away), and the opponent's threat to suicidally follow suit is not credible.

en.wikipedia.org

His cause was not helped when he had to swerve when a spectator's dog ran onto the course.

en.wikipedia.org

On the way from the burglary, unsecured items fell from his pickup truck, causing another driver to swerve and become involved in a fatal collision.

en.wikipedia.org

After landing, the plane swerved out of control and collided with another aircraft on landing.

en.wikipedia.org

It also opened new possibilities for spin and swerve.

en.wikipedia.org

According to the police report, an officer saw the vehicle swerving and stopped the driver.

en.wikipedia.org

The first to swerve away yields the bridge to the other.

en.wikipedia.org

When the janitor flashes a car with its lights out, it swerves around and pursues them.

en.wikipedia.org