revise en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de revise en el diccionario inglés»español

I.revise [ingl. am. rəˈvaɪz, ingl. brit. rɪˈvʌɪz] V. trans.

1.1. revise (alter):

revise policy/plan/figures/estimate

modificar

to revise costs upward/downward

ajustar or revisar los costos al alza/a la baja

many people will have to revise their opinions

mucha gente tendrá que reconsiderar or replantearse la cuestión

I had to revise my opinion of her

tuve que cambiar de opinión respecto de ella

1.2. revise TIPOGR. (correct):

revise proofs

corregir

revise proofs

revisar

third edition, revised and expanded

tercera edición, corregida y aumentada

the Revised Version

la versión revisada en 1885 de la Biblia anglicana

the Revise Standard Version

la versión norteamericana de la Biblia anglicana publicada en 1953

2. revise ingl. brit. (for exam):

revise subject/notes

repasar

II.revise [ingl. am. rəˈvaɪz, ingl. brit. rɪˈvʌɪz] V. intr. ingl. brit.

revise

repasar

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

we had to revise our estimate upward

tuvimos que revisar nuestro presupuesto al alza

Traducciones de revise en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

revisar/renovar algo quinquenalmente

to revise/renew sth on a five-yearly basis

repasar lección/tema

to revise ingl. brit.

repasar

to revise ingl. brit.

revisar

to revise

revisar

to revise

estudiar/repasar/aprender la lección

to study/revise/learn the lesson

hacer un repaso de un tema

to revise a subject ingl. brit.

refundir

to revise

este fin de semana tengo que estudiar para el examen

this weekend I have to revise for the test ingl. brit.

revise en el diccionario PONS

Traducciones de revise en el diccionario inglés»español

I.revise [rɪˈvaɪz] V. trans.

1. revise (alter):

revise text, law

revisar

revise proofs

corregir

revise opinion

cambiar de

2. revise ingl. brit., ingl. austr. (study again):

revise

repasar

II.revise [rɪˈvaɪz] V. intr. ingl. austr., ingl. brit.

revise

repasar

Traducciones de revise en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

revisar (textos, edición)

to revise

modificar (texto)

to revise

repasar

to revise

replantear (plan)

to revise

refundir (revisar)

to revise

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It has continued to be revised and republished from its initial publication in 1985 to the present day.

en.wikipedia.org

His book was revised and republished several times.

en.wikipedia.org

During the voice session, she even helped revise the script.

en.wikipedia.org

The disciplines have been much revised, and many new disciplines have become more specialized, researching smaller and smaller areas.

en.wikipedia.org

Work was due to start in 2009 and was originally planned to be completed by 2010, but this was later revised to 2012.

en.wikipedia.org

Police also revised the timings of the tube blasts: initial reports had indicated that they occurred during a period of almost half an hour.

en.wikipedia.org

The book has been revised twice, once in 1993, and again in 2002.

en.wikipedia.org

In 1994, the college revised its general education program.

en.wikipedia.org

Virtually all of his works were delivered in slightly different form as lectures and revised for publication.

en.wikipedia.org

It has since been revised in 1995 and 1999.

en.wikipedia.org