Traducciones de pit en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.pit¹ [ingl. am. pɪt, ingl. brit. pɪt] SUST.

- Mostrar sinónimos de pit.
- ¡Envíanos tu opinión!

1.1. pit (hole):

pit (in ground)

pit (in ground)

pit (for burying)

pit (as trap)

pit (as trap)

pit (for jumping)

foso m (de caída)

the bear/snake pit

el foso de los osos/las serpientes

the pit of the stomach

la boca del estómago

a bottomless pit

un pozo sin fondo

eating again? you're a bottomless pit!

¿otra vez comiendo? ¡tú eres un barril sin fondo!

1.2. pit MOTOR:

pit, a. inspection pit

pit, a. inspection pit

fosa f Río Pl.

1.3. pit (hell):

the pit

the pit

2.1. pit (coalmine):

pit

mina f (de carbón)

atrbv. pit worker

2.2. pit (quarry):

pit

3.1. pit TEAT.:

pit

foso m orquestal

pit

foso m de la orquesta

3.2. pit (stalls):

pit TEAT., HIST.

4. pit (in Stock Exchange):

pit ingl. am.

5.1. pit <pits, pl > (in motor racing):

5.2. pit <pits, pl > (the very worst) argot:

lo peor que hay coloq.

6. pit (on face):

pit

pit

7. pit (bed) ingl. brit.:

pit argot

II.pit¹ <part. pres. pitting; pret., part. pas. pitted> [ingl. am. pɪt, ingl. brit. pɪt] V. trans. (mark)

- Mostrar sinónimos de pit.
- ¡Envíanos tu opinión!

I.pit² [ingl. am. pɪt, ingl. brit. pɪt] SUST. (in fruit)

- Mostrar sinónimos de pit.
- ¡Envíanos tu opinión!

pit ingl. am.

pit ingl. am.

pit ingl. am.

carozo m Co. Sur

pit ingl. am.

pepa f Col.

II.pit² [ingl. am. pɪt, ingl. brit. pɪt] V. trans.

- Mostrar sinónimos de pit.
- ¡Envíanos tu opinión!

pit (remove stone) ingl. am.:

pit fruit/olive

quitarle el hueso a

pit fruit/olive

quitarle el cuesco a

pit fruit/olive

quitarle el carozo a Co. Sur

pit fruit/olive

quitarle la pepa a Col.

pit fruit/olive

pit fruit/olive

descarozar Co. Sur

pitted cherries

cerezas fpl deshuesadas or sin hueso

pitted cherries

cerezas fpl descarozadas Co. Sur

snake pit SUST.

- Mostrar sinónimos de snake pit.
- ¡Envíanos tu opinión!

snake pit

nido m de víboras

gravel pit SUST.

- Mostrar sinónimos de gravel pit.
- ¡Envíanos tu opinión!

gravel pit

orchestra pit SUST.

- Mostrar sinónimos de orchestra pit.
- ¡Envíanos tu opinión!

orchestra pit

foso m orquestal

orchestra pit

foso m de la orquesta

open-pit [ingl. am. ˈoʊpən pɪt, ingl. brit.] ADJ. ingl. am.

- Mostrar sinónimos de open-pit.
- ¡Envíanos tu opinión!

a cielo abierto

a tajo abierto And.

pit against V. [ingl. am. pɪt -, ingl. brit. pɪt -] (v + o + prep + o)

- Mostrar sinónimos de pit against.
- ¡Envíanos tu opinión!

pit stop SUST.

- Mostrar sinónimos de pit stop.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. pit stop (in motor racing):

pit stop

entrada f a los botes

pit stop

entrada f a los pits

2. pit stop (break):

pit stop

descanso m breve

let's have a five-minute pit stop

paremos cinco minutos para descansar

pit-a-pat [ingl. am. ˈpɪdəˌpæt, ingl. brit. pɪtəˈpat] SUST. ADV. V. intr.

- Mostrar sinónimos de pit-a-pat.
- ¡Envíanos tu opinión!

pit-a-pat → pitter-patter

Véase también: pitter-patter

I.pitter-patter [ingl. am. ˈpɪdərˌpædər, ingl. brit. ˈpɪtəpatə] SUST. (of rain)

- Mostrar sinónimos de pitter-patter.
- ¡Envíanos tu opinión!

II.pitter-patter [ingl. am. ˈpɪdərˌpædər, ingl. brit. ˈpɪtəpatə] ADV.

- Mostrar sinónimos de pitter-patter.
- ¡Envíanos tu opinión!

III.pitter-patter [ingl. am. ˈpɪdərˌpædər, ingl. brit. ˈpɪtəpatə] V. intr.

- Mostrar sinónimos de pitter-patter.
- ¡Envíanos tu opinión!

pitter-patter rain:

pitter-patter

pitter-patter

Traducciones de pit en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

pit ingl. am.

Traducciones de pit en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.pit¹ [pɪt] SUST.

- Mostrar sinónimos de pit.
- ¡Envíanos tu opinión!

3. pit:

the pits pl fig. coloq.

4. pit coloq. (messy place):

pit

5. pit TEAT.:

pit (seating area)

patio m de asientos

pit (orchestral area)

locuciones, giros idiomáticos:

the pits pl DEP.

II.pit¹ <-tt-> [pɪt] V. trans.

- Mostrar sinónimos de pit.
- ¡Envíanos tu opinión!

to be pitted (with sth)

tener marcas (formadas por algo)

I.pit² <-tt-> [pɪt] SUST. (of fruit)

- Mostrar sinónimos de pit.
- ¡Envíanos tu opinión!

pit

II.pit² <-tt-> [pɪt] V. trans. culin

- Mostrar sinónimos de pit.
- ¡Envíanos tu opinión!

pit

orchestra pit SUST.

- Mostrar sinónimos de orchestra pit.
- ¡Envíanos tu opinión!

orchestra pit

foso m orquestal

pit stop SUST.

- Mostrar sinónimos de pit stop.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. pit stop (in racing):

pit stop

parada f en boxes

2. pit stop fig. (quick stop):

pit stop

parada f rápida

gravel pit SUST.

- Mostrar sinónimos de gravel pit.
- ¡Envíanos tu opinión!

gravel pit

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

a bottomless pit fig.

un pozo sin fondo

Traducciones de pit en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

inglés británico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

For an image of a framed pit saw, see and the plane allowed new architectonic solutions. en.wikipedia.org

As in the battle rounds, coaches pit two of their own team members to compete against each other. en.wikipedia.org

All the pits were closed down between 1956 and 1968. en.wikipedia.org

The two teams generally sell out the games which pit them against each other. en.wikipedia.org

In living plants, pitted tracheids do not appear in development until the maturation of the "metaxylem" (following the "protoxylem"). en.wikipedia.org

By the end of lap 26, all of the leading drivers on two-stop strategies had taken their pit stops. en.wikipedia.org

The game pits two players against each other, represented by characters from the series. en.wikipedia.org

The speed limit depends on the size of the track and the size of pit road. en.wikipedia.org

However, if several vehicles are able to travel the entire length, the time taken to traverse the pit will determine the winner. en.wikipedia.org

The site was taken over and again a pit was sunk, with coal being drawn by 1888. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "pit" en otros idiomas

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文