organized crime en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de organized crime en el diccionario inglés»español

organized crime SUST. U

organized crime

delincuencia f organizada

Traducciones de organized crime en el diccionario inglés»español

organized crime

el crimen organizado

Traducciones de organized crime en el diccionario español»inglés

GRECO

anti-organized crime task force

la lucha contra el crimen organizado

the fight against organized crime

Traducciones de organized crime en el diccionario inglés»español

crime [ingl. am. kraɪm, ingl. brit. krʌɪm] SUST.

1. crime C:

crime (wrongful act)

delito m

crime (murder)

crimen m

to commit a crime

cometer un delito

the scene of the crime

el lugar del delito/crimen

the scene of the crime

la escena del crimen

a crime against humanity/nature

un crimen contra la humanidad/contra natura

is it such a crime to have an affair?

¿es que es un crimen tener una aventura?

it's a crime to waste such talent coloq.

es un crimen or un pecado desperdiciar un talento así

2. crime U (criminal activity):

crime

delincuencia f

to punish/prevent crime

castigar/prevenir la delincuencia

a life of crime

una vida de delincuencia

an increase in crime

un aumento de la delincuencia or criminalidad

organized crime

el crimen organizado

crime doesn't pay

no hay crimen sin castigo

crime doesn't pay atrbv. rate/figures

de criminalidad

crime fiction

novelas fpl policíacas or policiales

crime statistics

datos mpl estadísticos sobre la criminalidad

crime statistics

estadísticas fpl sobre criminalidad

organized [ingl. am. ˈɔrɡəˌnaɪzd, ingl. brit. ˈɔːɡənʌɪzd] ADJ.

1. organized (methodical, systematic):

organized

organizado

I'm usually very organized

en general soy muy organizada

his work is badly organized

su trabajo está mal organizado

you've got to get organized

tienen que organizarse

2. organized:

organized

sindicalizado esp amer.

organized

sindicado esp Esp.

organized labor

sindicatos mpl

I.organize [ingl. am. ˈɔrɡəˌnaɪz, ingl. brit. ˈɔːɡ(ə)nʌɪz] V. trans.

1.1. organize (arrange, set up):

organize event/activity/strike

organizar

we must get his farewell party organized

tenemos que organizarle la despedida

have you got anything organized for this evening?

¿tienes algún plan para esta noche?

organized activities

actividades fpl organizadas

1.2. organize <organizing, part. pres. atrbv. > body/committee:

organize

organizador

2. organize (systematize):

organize ideas/life

ordenar

you've got to organize your time better

tienes que organizarte mejor

I haven't had time to get myself organized

no he tenido tiempo de organizarme

3. organize (form into union or political group):

organize

sindicalizar esp amer.

organize

sindicar esp Esp.

II.organize [ingl. am. ˈɔrɡəˌnaɪz, ingl. brit. ˈɔːɡ(ə)nʌɪz] V. intr.

1. organize (arrange things):

organize

organizar

2. organize (form union or political group):

organize

sindicalizarse esp amer.

organize

sindicarse esp Esp.

organized crime en el diccionario PONS

Traducciones de organized crime en el diccionario inglés»español

organized crime

crimen organizado

Traducciones de organized crime en el diccionario español»inglés

crimen organizado

organized crime

Traducciones de organized crime en el diccionario inglés»español

crime [kraɪm] SUST.

1. crime DER.:

crime (illegal act)

delito m

crime (more serious)

crimen m

a crime against humanity

un crimen contra la humanidad

crime of passion

crimen pasional

to accuse sb of a crime

imputar un delito a alguien

to commit a crime

cometer un delito

the scene of the crime

la escena del crimen

it would be a crime coloq.

sería un pecado

2. crime (criminal activity):

crime

delincuencia f

crime rate

índice m de criminalidad

organized crime

crimen organizado

I.organize [ˈɔ:gənaɪz, ingl. am. ˈɔ:r-] V. trans.

organize

organizar

II.organize [ˈɔ:gənaɪz, ingl. am. ˈɔ:r-] V. intr.

organize

organizarse

organize (form trade union)

sindicarse

organized ADJ.

1. organized (systemized):

organized

ordenado, -a

2. organized (arranged, brought together in a trade union):

organized

organizado, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

They all followed their father and uncle into organized crime.

en.wikipedia.org

In recent times, however, it has actively sought foreign help to fight organized crime groups in the country.

en.wikipedia.org

Her signature initiatives included a crackdown on corporate bribes and a new strategy to attack international organized crime.

en.wikipedia.org

With unsuccessful attempts at stifling organized crime, organized crime groups took control of a significant amount of large, vital, and previously state-owned corporations and businesses.

en.wikipedia.org

Such political volatility leads states to adopt clientelistic or patrimonialist patterns of governance, fostering organized crime, corruption, and authoritarianism.

en.wikipedia.org

He spent nine years in that post, where he grew in prominence for his prosecution of organized crime figures and corrupt public officials.

en.wikipedia.org

Even though the crime was never officially solved, it is documented as being connected to organized crime.

en.wikipedia.org

The fourth film covered new ground featuring adult representatives of organized crime.

en.wikipedia.org

He was also chosen to sit on a committee that investigated organized crime.

en.wikipedia.org

There have been reports of organized crime controlling the access of taxis to the city airports and other major destinations.

en.wikipedia.org