mobility allowance en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de mobility allowance en el diccionario inglés»español

mobility allowance SUST. ingl. brit.

mobility allowance

beneficio que reciben ciertos minusválidos para sus gastos de desplazamiento

Traducciones de mobility allowance en el diccionario inglés»español

allowance [ingl. am. əˈlaʊəns, ingl. brit. əˈlaʊəns] SUST.

1.1. allowance (from employer):

allowance

complemento m

allowance

sobresueldo m

entertainment allowance

complemento para gastos de representación

1.2. allowance (from state):

allowance

prestación f

invalidity/maternity allowance

prestación por invalidez/maternidad

1.3. allowance:

allowance (private)

asignación f

allowance (from parents)

mensualidad f

allowance (from parents)

mesada f amer.

2. allowance (free of tax):

personal allowance

monto que un individuo puede ganar sin pagar impuestos

duty-free allowance

mercancías que se pueden ingresar al país sin pagar impuestos

locuciones, giros idiomáticos:

to make allowance(s) for sb/sth (treat leniently, take into account) you have to make allowances for him: he's very young

tienes que ser indulgente con él, es muy joven

he doesn't make allowance for mistakes

no acepta ningún error

we've made allowance(s) for delays

hemos tenido en cuenta posibles retrasos

mobility [ingl. am. moʊˈbɪlədi, ingl. brit. məʊˈbɪləti] SUST. U

1. mobility (ability to move):

mobility

movilidad f

2. mobility (flexibility):

mobility

movilidad f

social mobility

movilidad social

3. mobility (ability to relocate):

mobility

movilidad f

job/occupational mobility

movilidad laboral/ocupacional

4. mobility (of face):

mobility

expresividad f

mobility allowance en el diccionario PONS

Traducciones de mobility allowance en el diccionario inglés»español

allowance [əˈlaʊəns] SUST.

1. allowance (permitted amount):

allowance

cantidad f permitida

baggage allowance

equipaje m no sujeto a tasas

tax allowance

desgravación f fiscal

2. allowance ingl. am. (money):

allowance

paga f

3. allowance (preparation):

to make allowance(s) for sth

tener algo en cuenta

4. allowance (excuse):

to make allowances for sb

ser indulgente con alguien

to make allowances for sth

tolerar algo

mobility [məʊˈbɪləti, ingl. am. moʊˈbɪlət̬i] SUST. sin pl.

mobility

movilidad f

social mobility ingl. brit.

movilidad social