local anaesthetic en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de local anaesthetic en el diccionario inglés»español

local anesthetic

local

Traducciones de local anaesthetic en el diccionario español»inglés

anestesia local (droga)

local anesthetic ingl. am.

anestesia local (droga)

local anaesthetic ingl. brit.

Traducciones de local anaesthetic en el diccionario inglés»español

I.local [ingl. am. ˈloʊk(ə)l, ingl. brit. ˈləʊk(ə)l] ADJ.

1. local:

local dialect/custom/newspaper

local

local council/election

municipal

local bus/train

urbano

I don't use the local shops

no compro en las tiendas del barrio (or de la zona etc.)

he's a local man

es de aquí (or de allí)

he's a local man

es un hombre del lugar

the local community

los vecinos or habitantes de la zona

the local priest

el cura de la parroquia (or del pueblo etc.)

a local specialty

una especialidad de la localidad (or de la región etc.)

the local wine

el vino del país

at three o'clock local time

a las tres, hora local

here is the local weather forecast

este es el pronóstico del tiempo para la región

a local call TEL.

una llamada local

2.1. local MED.:

local anesthetic

local

local infection

localizado

2.2. local INFORM.:

local variable/maximum

local

II.local [ingl. am. ˈloʊk(ə)l, ingl. brit. ˈləʊk(ə)l] SUST.

1. local (inhabitant):

he's not a local

no es de aquí (or de allí)

the locals say it's true

los (vecinos) del lugar dicen que es verdad

2. local (pub) ingl. brit.:

local coloq.

bar de la zona donde se vive

our local

el bar de nuestro barrio (or de nuestra zona etc.)

3. local (anesthetic):

local coloq.

anestesia f local

4. local (train):

local

tren que para en todas las estaciones

I.anesthetic, anaesthetic ingl. brit. [ingl. am. ˌænəsˈθɛdɪk, ingl. brit. ˌanɪsˈθɛtɪk] SUST. C or U

anesthetic

anestésico m

to be under anesthetic

estar bajo los efectos de la anestesia

II.anesthetic, anaesthetic ingl. brit. [ingl. am. ˌænəsˈθɛdɪk, ingl. brit. ˌanɪsˈθɛtɪk] ADJ.

anesthetic

anestésico

local anaesthetic en el diccionario PONS

Traducciones de local anaesthetic en el diccionario inglés»español

local anaesthetic SUST.

local anaesthetic

anestesia f local

Traducciones de local anaesthetic en el diccionario inglés»español

anesthetic [ˌænɪsˈθet̬ɪk] ADJ. SUST. ingl. am.

anesthetic → anaesthetic

Véase también: anaesthetic

I.anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk] ADJ.

anaesthetic

anestésico, -a

II.anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk] SUST.

anaesthetic

anestésico m

to be under anaesthetic

estar bajo los efectos de la anestesia

to give sb an anaesthetic

anestesiar a alguien

I.anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk] ADJ.

anaesthetic

anestésico, -a

II.anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk] SUST.

anaesthetic

anestésico m

to be under anaesthetic

estar bajo los efectos de la anestesia

to give sb an anaesthetic

anestesiar a alguien

I.local [ˈləʊkəl, ingl. am. ˈloʊ-] ADJ.

local

local

local

del lugar

local

municipal

local TEL.

urbano, -a

local colour

color m local

II.local [ˈləʊkəl, ingl. am. ˈloʊ-] SUST.

1. local (inhabitant):

local

lugareño(-a) m (f)

2. local ingl. am.:

local (bus)

coche m de línea

local (train)

tren m de cercanías

3. local ingl. brit. (pub):

local

taberna f (del barrio, pueblo, etc.)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Therapeutic injections of corticosteroid and local anaesthetic may be used for persistent impingement syndrome.

en.wikipedia.org

In practice that morning he tried out a short-term local anaesthetic that worked well against his sore hip.

en.wikipedia.org

Some relief can be gained from infiltrating the wound with a local anaesthetic.

en.wikipedia.org

In one method, the therapist numbs patients' mouths with local anaesthetic, then places electrodes with a very weak current into their mouths.

en.wikipedia.org

In peribulbar block, 6 ml of local anaesthetic is injected to the peripheral spaces of the orbit.

en.wikipedia.org

After applying local anaesthetic drops to anaesthetise the conjunctiva, a small fold of conjunctiva is lifted off the eyeball and an incision made.

en.wikipedia.org

Introduction of local anaesthetic into a joint should abolish or at least significantly lessen the lameness.

en.wikipedia.org

In most cases, real-time imaging will be used to guide positioning of the local anaesthetic and biopsy needles.

en.wikipedia.org

A blunt, curved cannula is passed through the incision into the periscleral lymph space and a volume of local anaesthetic solution is instilled.

en.wikipedia.org

There may be a sharp sting as the local anaesthetic is injected.

en.wikipedia.org