bowling green en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de bowling green en el diccionario inglés»español

bowling green SUST.

bowling green

pista donde se juega a los → bowls

Véase también: bowls

bowls [ingl. am. boʊlz, ingl. brit. bəʊlz] SUST. + sing. v.

bowls

juego semejante a la petanca que se juega sobre césped

Traducciones de bowling green en el diccionario inglés»español

bowl¹ [ingl. am. boʊl, ingl. brit. bəʊl] SUST.

1.1. bowl GASTR.:

bowl (container)

bol m

bowl (container)

tazón m

bowl (container)

cuenco m

bowl (for washing etc)

palangana f

bowl (for washing etc)

barreño m

mixing bowl

bol m

mixing bowl

tazón m

1.2. bowl (contents):

bowl

bol m

bowl

tazón m

1.3. bowl (of toilet):

bowl

taza f

bowl

inodoro m

1.4. bowl:

bowl (of pipe)

cazoleta f

bowl (of spoon, glass)

cuenco m

bowl (of fountain)

pila f

2.1. bowl ingl. am. (stadium, arena):

bowl

estadio m

2.2. bowl (hollow):

bowl

hondonada f

I.bowl² [ingl. am. boʊl, ingl. brit. bəʊl] SUST. (in bowls)

bowl

bola f

bowl

bocha f

II.bowl² [ingl. am. boʊl, ingl. brit. bəʊl] V. trans.

1. bowl (in bowling):

bowl ball

lanzar

he bowled 227

hizo 227 puntos

he bowled a perfect game

jugó muy bien

2. bowl (in cricket):

bowl ball

lanzar

bowl batsman

eliminar

III.bowl² [ingl. am. boʊl, ingl. brit. bəʊl] V. intr.

1.1. bowl (in bowls, bowling):

bowl

lanzar

to go bowling

ir a jugar a los bolos, la petanca, las bochas etc.

1.2. bowl (in cricket):

bowl

lanzar

2. bowl (move fast):

bowl person/bike/bus/train:

ir como un bólido

we were bowling down or along the street

íbamos como bólidos por la calle

Véase también: bowls

bowls [ingl. am. boʊlz, ingl. brit. bəʊlz] SUST. + sing. v.

bowls

juego semejante a la petanca que se juega sobre césped

bowling [ingl. am. ˈboʊlɪŋ, ingl. brit. ˈbəʊlɪŋ] SUST. U

1.1. bowling (in bowling alley):

bowling

bolos mpl

bowling

bowling m

1.2. bowling (on grass) → bowls

2. bowling (in cricket):

bowling

lanzamiento m

Véase también: bowls

bowls [ingl. am. boʊlz, ingl. brit. bəʊlz] SUST. + sing. v.

bowls

juego semejante a la petanca que se juega sobre césped

I.green <greener greenest> [ingl. am. ɡrin, ingl. brit. ɡriːn] ADJ.

1. green coat/car/paint/eyes/salad:

green

verde

he was green with envy

se moría de envidia

Paris is a very green city

París es una ciudad muy verde

green spaces

zonas fpl verdes

green spaces

espacios mpl verdes

the green stuff argot

lana f amer. coloq.

the green stuff argot

plata f AmS coloq.

the green stuff argot

pasta f Esp. coloq.

to have a green thumb or ingl. brit. green fingers

tener mano para las plantas

2.1. green (unripe):

green tomato/banana

verde

2.2. green (not cured or dried):

green timber

verde

green bacon ingl. brit.

tocino m sin ahumar

green bacon ingl. brit.

bacon m sin ahumar Esp.

green bacon ingl. brit.

panceta f sin ahumar Río Pl.

3.1. green coloq. pred (inexperienced):

green

verde coloq.

he's still green, but he'll learn

todavía está verde pero ya aprenderá coloq.

3.2. green coloq. pred (naive):

green

ingenuo

4. green POL.:

green politics/revolution

verde

green politics/revolution

ecologista

the Green Party

los verdes

the green vote

el voto verde

II.green [ingl. am. ɡrin, ingl. brit. ɡriːn] SUST.

1. green U (color):

green

verde m

the lights were at green

el semáforo estaba (en) verde

there are large areas of green in the city

en la ciudad hay amplias zonas verdes

2.1. green C (in village, town):

green

prado m comunal

2.2. green C:

putting green

green m

3. green <greens, pl > (vegetables):

green

verdura f (de hoja verde)

eat your greens

cómete la verdura

4. green C POL.:

Green

verde mf

Green

ecologista mf

bowling green en el diccionario PONS

Traducciones de bowling green en el diccionario inglés»español

bowling green SUST.

bowling green

pista donde se juega a los bolos

Traducciones de bowling green en el diccionario inglés»español

bowling green

pista de bolos

Traducciones de bowling green en el diccionario inglés»español

I.green [gri:n] SUST.

1. green (colour):

green

verde m

2. green pl (green vegetables):

green

verduras f pl.

3. green ECOL., POL.:

green

verde mf

4. green (lawn):

green

césped m

5. green DEP.:

green

pista f

bowling green

pista de bolos

II.green [gri:n] ADJ.

1. green a. ECOL., POL.:

green

verde

green power

energía f verde

to go green POL.

adoptar una política verde

to turn green traffic lights

ponerse en verde

2. green (unripe):

green

verde

green

tierno, -a Chile, Ecua., Guat.

3. green:

green (inexperienced)

novato, -a

green (naive)

ingenuo, -a

4. green (covered with plants):

green

cubierto, -a de vegetación

5. green fig. (jealous):

green with envy

verde de envidia

locuciones, giros idiomáticos:

to have green fingers ingl. brit., ingl. austr., to have green thumbs ingl. am.

tener habilidad para la jardinería

III.green [gri:n] V. trans.

green industry, production process:

green

hacer más ecológico

bowl¹ [bəʊl, ingl. am. boʊl] SUST.

1. bowl (dish):

bowl

bol m

bowl for soup

plato m hondo

bowl of toilet

taza f

bowl for washing

palangana f

bowl of pipe

cazoleta f

bowl of fountain

pila f

fruit bowl

frutero m

fruit bowl

frutera f Co. Sur

2. bowl ingl. am. (stadium):

bowl

estadio m

3. bowl (hollow):

bowl

hondonada f

I.bowl² [bəʊl, ingl. am. boʊl] DEP. V. intr.

1. bowl (in cricket, bowling):

bowl

lanzar

2. bowl (play bowls, go bowling):

bowl

jugar a los bolos

II.bowl² [bəʊl, ingl. am. boʊl] DEP. V. trans.

bowl

lanzar

III.bowl² [bəʊl, ingl. am. boʊl] DEP. SUST.

1. bowl (in bowls, bowling):

bowl

bola f

bowl

bocha f

2. bowl pl:

bowl

juego semejante a la petanca o las bochas que se juega sobre el césped

bowling SUST. sin pl.

1. bowling (game):

bowling

bolos m pl.

2. bowling (in cricket):

bowling

lanzamiento m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The outdoor queue winds through the overgrown gardens of the hotel, past signs pointing to the stables, bowling green, tennis courts and swimming pools.

en.wikipedia.org

Facilities included nine football pitches, two rugby pitches, cricket pitches, six tennis courts, a bowling green, a squash court and a running track.

en.wikipedia.org

A sum of 3,579 over three years was expended on improvements to the reserve, which including the establishment of a bowling green, bandstand, croquet lawn, tennis courts and cricket pitch.

en.wikipedia.org

It contained four floors and sixty rooms; behind the hotel were ornamental gardens, tennis courts, a bowling green and skittle courts.

en.wikipedia.org

Other amenities include a refurbished paddling pool (2011), children's playground, playing field, tennis courts and bowling green.

en.wikipedia.org

The village would include a cafe, resident bar, hairdressing salon, a doctor's room, library and bowling green, he said.

www.odt.co.nz

These included a dining hall and sports facilities such as a tennis court and bowling green which were constructed in the 1920s.

en.wikipedia.org

This is a roughly square, walled enclosure where the bowling green is surrounded by an earthed banked terraced walk.

en.wikipedia.org

An additional 1.375 acre were feued in 1902 for a bowling green and playground.

en.wikipedia.org

Other facilities include a youth centre, horse riding, a golf range, a bowling green and a hairdresser.

en.wikipedia.org