inglés » esloveno

I . in·ter·est [ˈɪntrəst] SUST.

1. interest in:

interest (concern, curiosity)
zanimanje n
interest (concern, curiosity)
interes m za
interest (hobby)
hobi m
interest (hobby)
konjiček m
just out of interest coloq.
samo iz radovednosti
vested interest
pričakovana korist
to lose interest in sb/sth
izgubiti zanimanje za koga/kaj
sth is in sb's interest
kaj je v interesu koga

3. interest no pl. (importance):

interest
pomen m
buildings of historical interest
zgradbe zgodovinskega pomena
to be of interest to sb
biti zanimiv za koga

4. interest no pl. FIN.:

interest
obresti f pl.
rate of interest
obrestna mera

5. interest (involvement):

interest
delež m
interest
pravica f
interest
udeležba f
a legal interest in a company
zakoniti delež v družbi

II . in·ter·est [ˈɪntrəst] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación
interest in
zanimati se za

com·pound ˈin·ter·est SUST. FIN.

compound interest
obrestne obresti f pl.

in·ter·est-ˈfree ADJ. FIN.

pub·lic ˈin·ter·est SUST.

public interest
javni interes m

self-ˈin·ter·est SUST. no pl.

Ejemplos de uso para interest

vested interest
pričakovana korist
renewed interest
ponovni interes
cut in interest rates
znižanje obresti
just out of interest coloq.
samo iz radovednosti
[in the] national interest
[v] interes(u) države
to bear 8% interest
prinesti 8 % obresti
buildings of historical interest
zgradbe zgodovinskega pomena
to share an interest
zanimati se za isto stvar
with uncommon interest
z velikim zanimanjem
of peculiar interest
posebno zanimiv
rate of interest
obrestna mera
to be of no interest
ne biti zanimiv
to hold sb's attention [or interest]
pritegniti pozornost koga
as a matter of interest
kot zanimivost
to be unworthy of interest
biti nevreden zanimanja
to be of marginal interest
biti majhno zanimanje [za kaj]
to pique sb's curiosity/interest
zbuditi čigavo radovednost/zanimanje
to lower interest rates/quality
znižati obrestne mere/kakovost
to quicken sb's curiosity/interest
vzbuditi radovednost/zanimanje
to be of interest to sb
biti zanimiv za koga

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
In addition, the party who rejected the offer may lose their entitlement to certain attorneys' fees, compensable litigation costs and prejudgment interest.
en.wikipedia.org
Furthermore, cropping and re-sizing images, as well as marking point of interest by hand, is tedious and time-consuming.
en.wikipedia.org
In response, the author stated that most of these suggestions were out of scope of his original interest.
en.wikipedia.org
They were selected on the basis of their phylogenetic positions and their specific interest as human pathogens, or as industrially or environmentally important yeasts.
en.wikipedia.org
Meanwhile, the average service charge on a non-interest-bearing chequing account increased by 25% in 2012.
business.financialpost.com
However, occasionally within natural plant variation there occur characters that are of value to horticulture but of little interest to botany.
en.wikipedia.org
The extra interest payments to lenders of offshore yuan in three-year cross currency swaps averaged 3.5 percent this year, up from a five-year average of 2.5 percent.
www.interest.co.nz
Three types of defeasible estates are the fee simple determinable, fee simple subject to an executory limitation or interest, and the fee simple subject to a condition subsequent.
en.wikipedia.org
Also, scholarships offered by universities and government do exist, and low-interest loans are available.
en.wikipedia.org
But, even then, there was a lack of interest; by 1979 was covered in brushwood and clay, hiding the fountain.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "interest" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares