Traducciones de „bed“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

bed [bed] SUST.

1. bed (furniture):

bed

postelja f

bed

ležišče n

to get out of bed

vstati iz postelje

to go to bed

iti v posteljo

to put sb to bed

dati koga spat

in bed

v postelji

2. bed (flower patch):

bed

greda f

3. bed (foundation substratum):

bed

podlaga f

bed of sand

plast peska

sea bed

morsko dno

4. bed GASTR.:

bed

priloga f

served on a bed of rice

postreženo na rižu

to get out of the wrong side of the bed

vstati z levo nogo

as you make your bed so you must lie on it provb.

kot si boš postlal, tako boš ležal preg

a bed of roses

udobno življenje

a bed of thorns

težko življenje

BEd [bi:ˈed] SUST. ingl. brit.

BEd abreviatura de Bachelor of Education:

BEd

univ. dipl. prof.

bed down V. intr.

bed

prespati

to bed down on the couch

prespati na kavču

ˈbed lin·en SUST.

bed linen

posteljnina f

bunk ˈbed SUST.

bunk bed

pograd m

camp ˈbed SUST.

camp bed

postelja f za kampiranje

camp bed

zložljiva postelja f

dou·ble ˈbed SUST.

double bed

zakonska postelja f

ˈoys·ter bank SUST., ˈoys·ter bed SUST.

oyster bank

ostrižišče n

ˈriv·er bed SUST.

river bed

rečno korito n

river bed

struga f

ˈseed bed SUST.

1. seed bed (area of ground):

seed bed

semenska [or setvena] greda f

seed bed

setvenica f

2. seed bed fig.:

seed bed

podlaga f

seed bed

osnova f

ˈsofa bed SUST.

sofa bed

raztegljiv kavč m

twin ˈbed SUST.

twin bed

enojna postelja f (ena izmed dveh enakih v dvoposteljni sobi)

bed and ˈbreak·fast SUST.

bed and breakfast

nočitev f z zajtrkom

bed and breakfast place

prenočišče z zajtrkom

bed·ˈsit·ter SUST., bed-ˈsit·ting room SUST. esp ingl. brit.

bedsitter

garsonjera f

four-poster bed SUST.

Entrada creada por un usuario

four-poster bed

baldahinska postelja f

bed and breakfast SUST.

Entrada creada por un usuario

bed and breakfast

garni hotel

Ejemplos de uso para bed

in bed

v postelji

sea bed

morsko dno

bed bug

stenica

folding bed

zložljiva postelja

bed linen

posteljnina

bed wetting

močenje postelje

conjugal bed

zakonska postelja

to go to bed

iti v posteljo

bed and breakfast place

prenočišče z zajtrkom

to sink into bed

pasti v posteljo

to wet the bed

močiti posteljo

it's time for bed

čas je, da greš spat

to remain in bed

ostati v postelji

bed of sand

plast peska

a bed of roses

udobno življenje

to get out of bed

vstati iz postelje

to put sb to bed

dati koga spat

to make up a bed

postlati posteljo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Rig up a bed of crushed dry ice.

www.gizmodo.com.au

He died in 2008, aged 83, having been confined to bed for a few months following a heart attack and a stroke.

en.wikipedia.org

In a standard hut, each patient was supplied with a bed, chest of drawers, a table and a chair.

en.wikipedia.org

At low tide, it was shallow enough for people to walk across on the sea bed.

en.wikipedia.org

A nice cosy bed to cuddle up in or a crate where they can tuck themselves away in and relax.

www.98fm.com

Flanking the other side of the house are six bedrooms, including a charming parents' retreat set under the home's turret with a built-in day bed, en suite and private verandah.

www.domain.com.au

If lying on a four-poster day bed on an intravenous drip of cocktails loses its polish however, there are plenty of quieter escapes.

www.telegraph.co.uk

The main sitting area has a television and a sofa that opens into a double bed and a chair with ottoman that converts into two single beds.

en.wikipedia.org

Without a word, he stretched out his hand and gave me the two pieces of bed linen he had been clutching.

www.independent.co.uk

He organized public lectures, held concerts and even installed a printing press near his bed.

en.wikipedia.org