Traducciones de „so-and-so“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

so-and-so [ˈsəʊən(d)səʊ, ingl. am. ˈsoʊən(d)soʊ] SUST. coloq.

1. so-and-so:

so-and-so (unspecified person)

Herr/Frau Soundso

so-and-so (unspecified thing)

das und das

2. so-and-so pey. coloq. (disliked person):

so-and-so

Miststück nt malson.

so-and-so

gemeines Biest coloq.

oh, he was a right old so-and-so that Mr Baker

ja, dieser Mr. Baker war ein richtiger alter Fiesling argot

3. so-and-so ingl. am. pey.:

Mr/Mrs so-and-so (nit-picker)

du alter Besserwisser/alte Besserwisserin coloq.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

cheeky so-and-so

freches Luder

Mr/Mrs so-and-so (nit-picker)

du alter Besserwisser/alte Besserwisserin coloq.

he's a horny little so-and-so

er ist ein geiler Bock argot

oh, he was a right old so-and-so that Mr Baker

ja, dieser Mr. Baker war ein richtiger alter Fiesling argot

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Luckily for us, some clever little so-and-so has created this awesome montage.

www.sugarscape.com

He asked if he could throw as well as so-and-so, whom he heard me praise for a strong throw during practice.

www.usnews.com

Ever wondered how that lucky so-and-so on your flight managed to score a last-minute upgrade to business class at the check-in counter?

www.huffingtonpost.com.au

The idea that this was cycling's biggest prima donna made no sense at all: confident in his own (proven) abilities, yes; arrogant so-and-so, no.

www.bbc.co.uk

The boy's a squirmy so-and-so, however, and with a bit of effort wriggles free and makes a run for it.

www.telegraph.co.uk

And even when it doesn't happen, she still insists that so-and-so wants to be a mom.

www.huffingtonpost.com

But to go out of our way and say that so-and-so is not a real people?

en.wikipedia.org

You know, you hear so-and-so was in that movie and it should have been me.

news.nationalpost.com

At times this patronage was nominal, in a way that the common tribesmen knew that, for instance, so-and-so has been granted patronage by the chieftain.

en.wikipedia.org

You'll be in the middle of the jungle, and you'll get a text that so-and-so fell down the stairs and broke a hip.

elitedaily.com