Traducciones de „cut“ en el diccionario inglés » árabe

(Ir a árabe » inglés)

cut V.

cut

اِقْتَطَعَ

cut <a cut; cuts> SUST.

cut

شَرِيحَة

cut

قِطْعَة

cut

صُورَة

cut

طِرَاز

cut

جَرَحَ

cut (ting)

قَطْع

cut V. (ting)

cut

قَطَعَ

cut <a cut; cuts> SUST. (ting)

cut

قَصّ

cut

شَرْط

cut V.

cut

جَرَحَ

cut

تَقَاطَعَ

cut

قَطَلَ

cut (ting)

قَصَّ

cut (ting)

بَضَعَ

cut INFORM.

بَتْر

cut INFORM.

اِخْتَصَرَ

cut SUST. (ting)

cut ARQUIT.

جَزّ

cut V.

cut

تَقَطَّعَ

cut

فَصَلَ

cut SUST.

cut

قَطَّ

cut ADJ.

cut

مَجْدُود

cut

مَبْتُور

cut FIN. (clothing)

مَجْزُوز

cut FIN. (clothing)

مَجْزُوم

cut FIN. (clothing)

مَفْصُول

cut V.

cut

هَذَبَ

cut ADJ.

cut

مَثْقُوب

cut V.

cut

نَخْرَبَ

cut SUST.

cut

حرّر

cut V.

cut

شَقَّ

cut

جَلَمَ

cut

حَزَّزَ

cut SUST.

cut

حَزّ

cut V.

cut

خَلَّ

cut

فَضَّ

cut

صَرَمَ

cut

اِحْتَزَّ

cut

قَطَمَ

cut

جَدَعَ

cut

قَصَلَ

cut

فَخَتَ

cut ARQUIT.

قَلَّمَ

cut ARQUIT.

شَذَّبَ

cut ARQUIT.

قَصَّصَ

cut ARQUIT.

اِخْتَرَقَ

cut ARQUIT.

جَرَزَ

cut ARQUIT.

قَضَبَ

cut ADJ.

cut FIN. (clothing)

مَقْصُوص

cut FIN. (relations)

مَقْطُوع

cut FIN. (relations)

مُتَفَكِّك

cut FIN. (relations)

أَبْتَر

cut FIN. (relations)

مُجْتَزَأ

cut FIN. (relations)

مُخْتَصَر

cut V.

cut

تَحَطَّمَ

cut

تَكَسَّرَ

cut SUST.

cut

ثَلْم

cut

أُخْدُود

cut

ثُغْرَة

cut V.

cut

أَفْرَى

Ejemplos de uso para cut

be cut into long narrow strips

تَقَدّدَ

cut or carve into large slices or pieces

هَبَرَ اللّحْمَ

cut into long slices or strips and dry in the sun

قَدّدَ اللّحْمَ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The report says the pretax deduction, worth up to $245 per month, has raised transit commuting rates and cut greenhouse gas emissions.

www.fastcoexist.com

The princess cut is also popular among diamond cutters: of all the cuts, it wastes the least of the original crystal.

en.wikipedia.org

Poor attendances reduced gate receipts by almost 5,000, though expenditure was cut by over 6,000.

en.wikipedia.org

But unfortunately, her career in the circuit was cut short due to a severe back injury.

en.wikipedia.org

Castor said she had cut herself off while saying antifreeze because she had intended to say something else.

en.wikipedia.org

The live footage is mixed from fourteen different shows, and jumps between them for each different cut and camera angle.

en.wikipedia.org

The cable tie used to fasten his hands was only cut loose at the police station, where he also learnt the owner of the house he was guarding had died.

www.news24.com

Between the region's rocky trails and roads, which cut up the camels' feet, and the hostility between camels and mules, the experiment was a failure.

en.wikipedia.org

Investing in smaller companies that lack the franchises of big blue chips means more risk of losing money and having your dividend cut or suspended.

www.theglobeandmail.com

An ocean away, a drone flies over enemy territory, cut off from its remote pilot by a satellite communication link that has gone kaput.

www.theatlantic.com