tren en el diccionario PONS

Traducciones de tren en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

tren [tren] SUST. m

    La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
    (tren) expreso
    espresso m
    tren suburbano
    treno m suburbano
    (tren) exprés
    (treno m) espresso m

    Traducciones de tren en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

    Mostrar un resumen de todos los resultados
    La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
    treno
    tren m
    treno diretto
    tren m directo
    treno espresso
    (tren m) expreso m
    treno locale
    tren m de cercanías
    treno merci
    tren m de mercancías
    in treno
    en tren
    tradotta
    tren m militar
    convoglio
    tren m
    carrello
    tren m
    carrello di atterraggio
    tren m de aterrizaje
    metropolitana
    tren m metropolitano
    treno speciale
    tren m especial

    tren Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

    coger el tren/el bus
    prendere il treno/l’autobus
    tengo libros (como) para parar un tren
    ho tanti libri che mi escono dalle orecchie
    llegar a pie/en coche/en tren etc
    arrivare a piedi/in macchina/in treno etc
    se nos escapa el tren
    perdiamo il treno
    ir en coche/en tren/en avión
    andare in macchina/in treno/in aereo
    a la llegada del tren
    all’arrivo del treno
    antes de llegar el tren
    prima dell’arrivo del treno
    el tren procedente de Madrid
    il treno proveniente da Madrid
    el tren sale a las dos
    il treno parte alle due
    date prisa, si no perderás el tren
    sbrigati, altrimenti perdi il treno

    Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

    español
    El tren traqueteaba a lo lejos entre los trigales dorados.
    www.edelvives.com
    La furia que todos sentimos ante la salvajada de conducir un tren a una velocidad extrema como si jugará en un scalextric.
    www.telecinco.es
    En tren de hipótesis librepensantes yo me preocuparía por cerrarle el camino al pro-peronismo, que son los que llegan para quedarse.
    artepolitica.com
    A mí me duele este echo vandálico porque viajé para estudiar y porque añoro esos viajes de placer arriba de un tren.
    www.baraderoteinforma.com.ar
    Finalmente, el tren descarriló a 179 kilómetros por hora.
    redigitaltv.com
    Hace algunos años, al ir manejando, v í al lado del camino un tren que se había descarrilado por accidente.
    thirdmill.org
    Amo pintarme las y con el tiempo desarrolle la capacidad de pintarme las en el tren y colectivo.
    www.revistacotorra.com.ar
    Pero también es normal que todos los que ven el tren pasar sin poder subirse, despotriquen contra aquellos que lo manejan.
    www.redusers.com
    Siempre puedes contar hasta diez antes de discutir acaloradamente con alguien, puedes elegir si viajar en avión o en tren...
    www.mercedesmata.com
    Ya hay 180 anotados con pedidos para el tren sanitario.
    el-circo-de-la-vida.blogspot.com

    Consultar el diccionario

    español

    Consultar "tren" en otros idiomas


    Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Consultar los diccionarios
    Los más populares