camino en el diccionario PONS

Traducciones de camino en el diccionario español»italiano

camino [kaˈmino] SUST. m

camino

cammino m

camino

strada f fig

camino forestal

sentiero m

camino de herradura

mulattiera f

camino rural

strada f di campagna

camino vecinal

strada f comunale

a medio camino

a metà strada

de (o por el) camino

per strada, lungo il tragitto

abrirse camino

farsi largo

abrirse camino fig

farsi valere

ir por (o llevar) buen/mal camino

essere sulla buona/cattiva strada

no es (todo) un camino de rosas

non è tutto rose e fiori

ponerse en camino

mettersi in marcia

estar en camino

essere in cammino

quedarse a medio (o a mitad de) camino fig

trovarsi a metà strada

I.caminar [kamiˈnar] V. intr

caminar

camminare

II.caminar [kamiˈnar] V. trans (distancia)

caminar

percorrere

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

camino de herradura

mulattiera f

Traducciones de camino en el diccionario italiano»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

cammino

camino m a. fig

mettersi in cammino

ponerse en camino

mulattiera

camino m de herradura

prendere un brutto andazzo

ir por mal camino

carrareccia

camino m de herradura

rimettersi in carreggiata fig

volver al buen camino

strada

camino m

strada facendo (o per la strada)

por el camino

a mezza strada

a mitad de camino

sbagliare strada

equivocarse de camino

farsi strada fig

abrirse camino

portare sulla cattiva strada fig

llevar por el mal camino

camminare a passettini

caminar dando pequeños pasos

camino Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

camino de herradura

mulattiera f

de (o por el) camino

per strada, lungo il tragitto

ir por (o llevar) buen/mal camino

essere sulla buona/cattiva strada

no es (todo) un camino de rosas

non è tutto rose e fiori

ponerse en camino

mettersi in marcia

estar en camino

essere in cammino

quedarse a medio (o a mitad de) camino fig

trovarsi a metà strada

apartarse del camino

allontanarsi dal cammino

a medio camino, a (la) mitad de(l) camino

a metà strada

camino m de herradura

mulattiera

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Una verja caída señaliza el final del camino acuático.

leonalsol.diariodeleon.es

Un día por la mañana temprano iba de camino al trabajo en el metro, totalmente emperchado, traje y corbata.

artedeseduccion.wordpress.com

La confusión ciega, entenebrece el entendimiento, no te permite discernir, diferenciar cuál será el camino correcto o la decisión adecuada.

blog.beliefnet.com

La persona teme aprender más, de manera que continúa trasegando por el mismo camino trillado.

osho-maestro.blogspot.com

Los jóvenes coreanos suelen ser estudiantes: queda dicho que el camino hacia el éxito social pasa por la facultad.

blogs.elpais.com

Un camino de fraternidad, de amor, de confianza entre nosotros.

www.cienradios.com.ar

En un encendido discurso también pidió no equivocar el camino también en referencia a la neutralidad declarada por el gobernador.

neuquenalinstante.com.ar

Esta hipótesis está abriendo camino en numerosos analistas que se muestran favorables a una salida confederal o federal de libre adhesión.

elroldelobrero.wordpress.com

Pues se fueron por el mismo camino que la máquina de escribir, la escribanía y la pluma de ganso, derrotadas por el ordenador para todo.

www.grijalvo.com

El camino al village lo realizamos en el fabuloso viaje al catamarán, también se podia viajar en aviones.

www.ecommerceglobal-tv.com