sombrero hongo en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de sombrero hongo en el diccionario español»inglés

sombrero hongo SUST. m

sombrero hongo

derby ingl. am.

sombrero hongo

bowler hat ingl. brit.

sombrero hongo

bowler ingl. brit.

Traducciones de sombrero hongo en el diccionario español»inglés

hongo, tb. sombrero de hongo

derby ingl. am.

hongo, tb. sombrero de hongo

bowler hat ingl. brit.

Traducciones de sombrero hongo en el diccionario inglés»español

derby ingl. am.

sombrero m (de) hongo

bowler

sombrero m de hongo

Traducciones de sombrero hongo en el diccionario español»inglés

hongo SUST. m

1. hongo BOT.:

hongo

fungus

2. hongo amer. GASTR.:

hongo

mushroom

aburrirse como un hongo coloq.

to be/get bored stiff coloq.

como hongos filiales de la empresa están apareciendo o brotando como hongos por toda Europa

branches of the company are springing up all over Europe

solo como un hongo coloq.

as lonely as a cloud liter. o hum.

3. hongo MED.:

hongo

fungus

(en los pies) tengo hongos

I have athlete's foot

locuciones, giros idiomáticos:

hongo, tb. sombrero de hongo

derby ingl. am.

hongo, tb. sombrero de hongo

bowler hat ingl. brit.

sombrero SUST. m

sombrero

hat

entró sin sombrero

he came in bareheaded o without a hat

cuando acaban el espectáculo pasan el sombrero

at the end of the show they pass the hat around

hay que sacarle el sombrero Co. Sur

I take my hat off to him/her

quitarse o sacarse el sombrero (para saludar)

to raise one's hat

quitarse o sacarse el sombrero (para saludar)

to doff one's cap arcznte.

(en señal de admiración) me quito el sombrero

I take my hat off to her/him

vertirse con sombrero ajeno Méx. coloq.

to claim credit for sb else's achievements

sombrero hongo en el diccionario PONS

Traducciones de sombrero hongo en el diccionario español»inglés

sombrero hongo

bowler (hat) ingl. brit.

sombrero hongo

derby ingl. am.

Traducciones de sombrero hongo en el diccionario español»inglés

sombrero SUST. m (prenda)

sombrero

hat

sombrero de copa

top hat

sombrero hongo

bowler (hat) ingl. brit.

sombrero hongo

derby ingl. am.

quitarse el sombrero ante algo

to take one's hat off to sth

hongo SUST. m

1. hongo BOT.:

hongo

fungus

hongo (comestible)

mushroom

2. hongo (sombrero):

hongo

bowler (hat)

locuciones, giros idiomáticos:

estar solo como un hongo

to be as lonely as a cloud