prepagado en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de prepagado en el diccionario español»inglés

preparado¹ (preparada) ADJ.

1. preparado [estar] (listo, dispuesto):

preparado (preparada)

ready

preparado para algo

ready for sth

todo está preparado para emprender el viaje

everything's ready for the trip

aún no está preparado para presentarse al examen

he's still not ready to take o not prepared for the exam

no estaba preparado para recibir la noticia

he wasn't prepared for the news

viene preparado para echarte una buena reprimenda

he's all set to give you a good telling-off coloq.

¡preparados, listos, ya!

get ready, get set, go! ingl. am.

¡preparados, listos, ya!

on your marks, get set, go ingl. brit.

¡preparados, listos, ya!

ready, steady, go ingl. brit.

2. preparado [ser] (instruido, culto):

preparado (preparada)

educated

es una persona muy preparada

she's very well-educated

un profesional muy bien preparado

a highly-trained professional

preparado² SUST. m

preparado

preparation

prepago SUST. m

de prepago loc. adj. sistema/plan

prepayment atrbv.

tarjeta (de) prepago TEL.

prepayment card

tarjeta (de) prepago TEL.

top-up card

apagado (apagada) ADJ.

1.1. apagado:

[ser]

spiritless

[ser]

lifeless

1.2. apagado:

[estar]

subdued

2.1. apagado sonido:

apagado (apagada)

muffled

con voz apagada

in a subdued voice

2.2. apagado color:

apagado (apagada)

muted

apagado (apagada)

dull

3.1. apagado (no encendido):

la luz está apagada

the light is off o isn't on

asegúrate de que el fuego esté apagado/la cocina esté apagada

make sure the fire is out/the stove is switched off

con el motor apagado

with the engine off

3.2. apagado volcán:

apagado (apagada)

extinct

impagado¹ (impagada) ADJ.

impagado (impagada)

unpaid

impagado (impagada)

outstanding

impagado² SUST. m

impagado

unpaid item

impagado

outstanding item

pagador¹ (pagadora) ADJ.

la entidad pagadora

the payer

pagador² (pagadora) SUST. m (f)

1. pagador:

pagador (pagadora)

payer

es mal pagador

he's a bad payer

al buen pagador no le duelen prendas provb.

a good payer will not object to leaving a deposit

2. pagador MILIT.:

pagador (pagadora)

paymaster

pagado (pagada) ADJ.

pagado de sí mismo

full of oneself

pagado de sí mismo

smug

apagador SUST. m

1. apagador (de velas):

apagador

snuffer

apagador

extinguisher

2. apagador Méx. ELECTR.:

apagador

light switch

prepagado en el diccionario PONS

Traducciones de prepagado en el diccionario español»inglés

preparado (-a) [pre·pa·ˈra·do, -a] ADJ. (listo)

preparado (-a)

ready

preparado (para funcionar)

ready for use

tener preparado

to have ready

preparado [pre·pa·ˈra·do] SUST. m

preparado

preparation

preparado listo

ready-made medicine

apagado (-a) [a·pa·ˈɣa·do, -a] ADJ.

apagado (-a) (volcán)

extinct

apagado (-a) (sonido)

muffled

apagado (-a) (persona)

lifeless

apagado (-a) (color)

dull

pagado (-a) [pa·ˈɣa·do, -a] ADJ.

pagado (-a)

paid

pagado de sí mismo

full of oneself

I.preparar [pre·pa·ˈrar] V. trans.

1. preparar (disponer):

preparar

to prepare

preparar un buque para zarpar

to get a boat ready for a journey

preparar el camino

to prepare the way

preparar una casa para vivir en ella

to make a house ready for living in

preparar un discurso

to write a speech

preparar las maletas

to pack one's bags

ya puedes preparar la maleta coloq.

it's time you were leaving

preparar la tierra

to prepare the ground

2. preparar quím, ANAT.:

preparar

to prepare

3. preparar comput:

preparar (datos)

to process

preparar (programa)

to compile

II.preparar [pre·pa·ˈrar] V. v. refl.

preparar

to get ready

prepárate para salir

get ready to leave

se prepara una tormenta

there's a storm brewing

prepararse para cualquier eventualidad

to prepare oneself for any eventuality

plagado (-a) [pla·ˈɣa·do -a] ADJ.

plagado (-a)

infested

el texto estaba plagado de faltas

the text was full of mistakes

la casa está plagada de cucarachas

the house is infested with cockroaches

rezagado (-a) [re·sa·ˈɣa·do, -a; re·θa-] SUST. m (f)

rezagado (-a)

straggler

halagador(a) [a·la·ɣa·ˈdor, -·ˈdo·ra] ADJ.

halagador(a)

flattering

pagadero (-a) [pa·ɣa·ˈde·ro, -a] ADJ.

1. pagadero (a pagar):

pagadero (-a)

due

2. pagadero (pagable):

pagadero (-a)

payable

prepagado del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

Traducciones de prepagado en el diccionario español»inglés

Conmutador Manual/Apagado/Automático

Conmutador Manual/Apagado/Automático

H-O-A switch