disciplinas en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de disciplinas en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

disciplinar V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

disciplina SUST. f

disciplina de voto, disciplina de partido SUST. f POL.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
laxo (laxa) disciplina
lax
laxo (laxa) disciplina
slack

Traducciones de disciplinas en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
discipline
disciplina f
discipline
disciplina f
discipline child/pupils
disciplinar
to discipline a class
imponer la disciplina en clase
discipline body/mind
disciplinar
to discipline oneself to + infin
imponerse la disciplina de +  infin
indiscipline
falta f de disciplina
regimentation
disciplina f (estricta)
he is a strict disciplinarian
impone una disciplina férrea
he is a poor disciplinarian
no sabe mantener la disciplina
floor leader
diputado o senador encargado de mantener la disciplina de partido
proctor ingl. brit.
encargado de la disciplina

disciplinas en el diccionario PONS

Traducciones de disciplinas en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de disciplinas en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
discipline
disciplina f
discipline
disciplinar
all-rounder
persona f con talento en varias disciplinas
indiscipline
falta f de disciplina
Bachelor's degree
El Bachelor's degree es el título que obtienen los estudiantes después de haber cursado carreras universitarias de tres años (en algunos casos, de cuatro o cinco años). Este título recibe varios nombres según las disciplinas. Los títulos más importantes son: BA (Bachelor of Arts) en las disciplinas de humanidades, BSc (Bachelor of Science) en las disciplinas científicas, BEd (Bachelor of Education) en las disciplinas de tipo pedagógico, LLB (Bachelor of Laws) para los estudiantes de Derecho y BMus (Bachelor of Music) para los estudiantes de Musicología.
proctor
censor(a) m (f) persona que cuida de la disciplina
whip
persona encargada de la disciplina de partido
chief whip
diputado m jefe encargado de la disciplina de partido
Master's degree
En Gran Bretaña se llama Master's degree al grado académico que se obtiene al finalizar una carrera tras la defensa de una tesina (dissertation). El Master's degree recibe distintos nombres según las disciplinas: MA (Master of Arts), MSc (Master of Science), Mlitt (Master of Letters) y Mphil (Master of Philosophy). Sin embargo en Escocia con la expresión MA se designa un primer grado académico.
doctorate
El doctorate o doctor's degree en una disciplina es el título académico más alto que se puede obtener en una universidad. En las universidades anglosajonas los doctorados reciben diversas denominaciones según las materias. El doctorado más común es el PhD, también llamado Dphil (Doctor of Philosophy). Este título se concede tras la realización de una tesis doctoral en cualquier materia exceptuando Derecho y Medicina. Otros títulos de doctorado son: Dmus (Doctor of Music), MD (Doctor of Medicine), LLD (Doctor of Laws) y DD (Doctor of Divinity, Doctor en Teología). Las universidades también pueden conceder el título de doctor a aquellas personalidades de alto rango que han destacado por su contribución a la investigación científica, su trabajo o sus importantes publicaciones. Este tipo de doctorado se denomina doctorado Honoris Causa. A esta modalidad pertenecen el Dlitt (Doctor of Letters) o el DSc (Doctor of Science).

disciplinas Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

falta f de disciplina
indiscipline
persona f con talento en varias disciplinas
all-rounder
El doctorate o doctor's degree en una disciplina es el título académico más alto que se puede obtener en una universidad. En las universidades anglosajonas los doctorados reciben diversas denominaciones según las materias. El doctorado más común es el PhD, también llamado Dphil (Doctor of Philosophy). Este título se concede tras la realización de una tesis doctoral en cualquier materia exceptuando Derecho y Medicina. Otros títulos de doctorado son: Dmus (Doctor of Music), MD (Doctor of Medicine), LLD (Doctor of Laws) y DD (Doctor of Divinity, Doctor en Teología). Las universidades también pueden conceder el título de doctor a aquellas personalidades de alto rango que han destacado por su contribución a la investigación científica, su trabajo o sus importantes publicaciones. Este tipo de doctorado se denomina doctorado Honoris Causa. A esta modalidad pertenecen el Dlitt (Doctor of Letters) o el DSc (Doctor of Science).
doctorate
El Bachelor's degree es el título que obtienen los estudiantes después de haber cursado carreras universitarias de tres años (en algunos casos, de cuatro o cinco años). Este título recibe varios nombres según las disciplinas. Los títulos más importantes son: BA (Bachelor of Arts) en las disciplinas de humanidades, BSc (Bachelor of Science) en las disciplinas científicas, BEd (Bachelor of Education) en las disciplinas de tipo pedagógico, LLB (Bachelor of Laws) para los estudiantes de Derecho y BMus (Bachelor of Music) para los estudiantes de Musicología.
Bachelor's degree
censor(a) m (f) persona que cuida de la disciplina
proctor
En Gran Bretaña se llama Master's degree al grado académico que se obtiene al finalizar una carrera tras la defensa de una tesina (dissertation). El Master's degree recibe distintos nombres según las disciplinas: MA (Master of Arts), MSc (Master of Science), Mlitt (Master of Letters) y Mphil (Master of Philosophy). Sin embargo en Escocia con la expresión MA se designa un primer grado académico.
Master's degree
persona encargada de la disciplina de partido
whip
diputado m jefe encargado de la disciplina de partido
chief whip
inglés americano

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares