aplazar en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de aplazar en el diccionario español»inglés

aplazar V. trans.

1.1. aplazar viaje:

aplazar

to postpone

aplazar

to put off

1.2. aplazar juicio/reunión:

aplazar (antes de iniciarse)

to postpone

aplazar (una vez iniciado)

to adjourn

1.3. aplazar pago:

aplazar

to defer

2. aplazar Río Pl. estudiante:

aplazar

to fail

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

mi propósito era salir mañana, pero tuve que aplazar el viaje

I was intending o I was aiming to leave tomorrow, but I had to postpone the trip

mi propósito era salir mañana, pero tuve que aplazar el viaje

my intention was to leave tomorrow, but I had to postpone the trip form.

Traducciones de aplazar en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

postpone

aplazar

hold over meeting/decision/matter

aplazar

pigeonhole

aplazar

put back event/date

aplazar

she's moved the date of the meeting back again

ha vuelto a aplazar la fecha de la reunión

defer action/journey/payment

aplazar

hold off decision

aplazar

put off meeting/visit/decision

aplazar

aplazar en el diccionario PONS

Traducciones de aplazar en el diccionario español»inglés

aplazar V. trans. z → c

1. aplazar:

aplazar (fecha, viaje, partido)

to postpone

aplazar (reunión)

to postpone

aplazar (reunión)

to adjourn (after having begun)

aplazar el viaje una semana

to postpone the trip by one week

la reunión se aplaza hasta nueva orden

the meeting is adjourned until further notice

2. aplazar (decisión):

aplazar

to defer

3. aplazar amer. (suspender):

aplazar

to fail

Traducciones de aplazar en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

defer

aplazar

hold over

aplazar

stave off (postpone)

aplazar

postpone

aplazar

adjourn

aplazar

continue

aplazar

delay

aplazar

to put sth off for a week

aplazar algo una semana

aplazar Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

aplazar el viaje una semana

to postpone the trip by one week

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La vista de los demás cargos se aplaza para mañana.

cavernisofiasegundaplanta.blogspot.com

Esto significa que usted podra aplazar el tiempo de caducidad en el período siguiente.

martinezglobal.com

Había aplazado esto por un tiempo muy largo, ya que no quería pagar una cuota para la supervisión en línea.

superador.fullblog.com.ar

Aquí, el sonido invoca una tragedia que no sucede, que se aplaza, o que no se revela en toda su dimensión.

www.roalonso.net

El uniforme es algo que todos queremos aplazar, los motivos sobran.

www.secundarios.com

La mayor parte de estos trabajos fueron aplazados para el 2012.

jfblueplanet.blogspot.com

Postergar es aplazar una acción, demorar la, posponer la hasta otro momento.

www.intercontacto.com

Se volverá a hablar de auditoria de votos pero sólo en busca de aplazar los acontecimientos que inevitablemente sucederán.

mundomisticodecata.blogspot.com

Aplazar las reuniones importantes porque anoche estuviste hasta las tantas, y el desorden de todo cuanto rodea como si de un adolescente se tratara.

beabiofrutas.blogspot.com

Ilimitada con internet: 30,25€/mes mas el desembolso aplazado del terminal, o no, de 21€/mes.

www.trucoscelular.net