Traducciones de „prisa“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

prisa [ˈprisa] SUST. f

prisa

hâte f

a toda prisa

en toute hâte

darse prisa

se hâter, se presser

correr prisa (cosa)

être pressé, -e (o urgent, -e)

tener prisa (persona)

être pressé, -e

Ejemplos de uso para prisa

correr prisa (cosa)

être pressé, -e (o urgent, -e)

darse prisa

se hâter, se presser

tener prisa (persona)

être pressé, -e

a toda prisa

en toute hâte

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

De prisa y de carne es el juego que nos ocupa..............................................

www.paginadepoesia.com.ar

Me pareció que el cortejo marchaba un poco más de prisa.

www.letropolis.com.ar

Sin saborear, con prisa, como lo harían un bebedor amateur o un borrachín consagrado.

elquirofano.blogspot.com

Cuando tiene prisa, va montado en un monociclo que recuerda a un reloj de bolsillo.

blog.es.playstation.com

El vallisoletano es libre de fichar por el club que desee, aunque tiene claro que no hay prisa por llegar a un acuerdo con nadie.

www.acb.com

Y yo que me quejaba del de mi casa, tan fláccido, tan falto de fuerza en los momentos que la prisa demanda otra cosa.

manuelmachuca.me

Se arrellanaron en sus sillones y aspiraron el humo con tal prisa y ferocidad, que, inmediatamente quedó el valle velado por una nube impenetrable.

paginaspersonales.deusto.es

Bebe en pequeños sorbos (4-5), sin prisa pero sin pausa.

www.elforolatino.com

Enséña me a unir la prisa y lo lento, la serenidad y el fervor, el coraje y la paz...

elrincondeyanka.blogspot.com

Les faltaba subir un poco más pero la verdad es que iba con un poquito de prisa, en el próximo intento seguro que salen perfectos.

www.lagatacuriosa.com