Traducciones de „prozoren“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

prozór|en <-na, -no> ADJ.

1. prozoren:

prozoren

transparent

prozórna folija/tekočina

transparent foil/liquid

2. prozoren fig.:

prozoren

transparent

prozórna laž

transparent lie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Dvoživke imajo oči med plavanjem prekrite s prozorno žmurko.

sl.wikipedia.org

Beseda je verjetno germanskega izvora in je pomenila prozorno, lesketajočo se snov.

sl.wikipedia.org

Vsi izmed naštetih žlahtnih plinov so prozorni, brez vonja, kemično inertni in niso toksični.

sl.wikipedia.org

V ospredju je majhna lesena miza, na kateri so trije predmeti - barvna steklenička, prozorna kristalna vaza in skodelica.

sl.wikipedia.org

V nosu je radarsko prozoren material in bojna glava s samostojnim ciljanjem, za njo pa sistem navigacije in samostojnega upravljanja (avtopilot) z radarskim višinomerom.

sl.wikipedia.org

Sveži kristali so prozorni in steklasti, zaradi majhnega lomnega količnika 'podsteklasti', vendar se hitro postarajo in postanejo voščeni/mastni in nato motni in neprozorni.

sl.wikipedia.org

Krila so prozorna, kvečjemu pri bazi imajo rumenkasto liso.

sl.wikipedia.org

Po stopnji obarvanosti steklene mase lahko emajle lahko delimo na prozorne, neprozorne in opalescentne (oziroma mlečnate).

sl.wikipedia.org

Bazalno lamino lahko nadalje razdelimo v dve plasti; prozorno lamino lucido, ki je bliže epiteliju, ter gostejšo lamino denso, ki je bliže vezivnemu tkivu.

sl.wikipedia.org

Kovan je iz 2 mm debelega bakra, pozlačen, pobarvan in prevlečen s prozornim poliestrskim emajlom.

sl.wikipedia.org