Traducciones de „pisava“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

pisáv|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. pisava (rokopis):

pisava

handwriting

pisava

script

pisava

hand

nerazločna/razločna pisáva

illegible/legible handwriting

2. pisava (sistem znakov):

pisava

alphabet

Braillova pisáva

Braille

notna pisáva MÚS.

musical notation

Ejemplos de uso para pisava

fína pisava

fine handwriting

kurzívna pisava

italic font

nèrazlóčna pisava

illegible writing

Braillova pisáva

Braille

fonétična pisava

phonetic writing [ali script] (system)

notna pisáva MÚS.

musical notation

kaligráfska pisava

calligraphic writing

nèčitljíva pisava

illegible handwriting

preglédna pisava

clear handwriting

nerazločna/razločna pisáva

illegible/legible handwriting

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Angleščino zapisujemo v latinični pisavi, ki je v 9. stoletju nadomestila anglo-saksonske rune.

sl.wikipedia.org

Pornografija (grško porne: vlačuga, prostitutka, grafi: pisava) je prikazovanje spolnosti z namenom spolnega draženja.

sl.wikipedia.org

Prisotnost hebrejsko-aramejske pisave je znanstvenike spodbudila k misli, da je bil kraj prej sinagoga, preden so jo spremenili v cerkev.

sl.wikipedia.org

Armenska abeceda je pisava, s katero se že od 5. stoletja dalje zapisuje armenščina in se uporablja še danes.

sl.wikipedia.org

Ustvarili so tudi svojo pisavo in sistem ulumljenih števil.

sl.wikipedia.org

V 19. in 20. stoletju je latinica postala standardna pisava za mnoge neevropske jezike.

sl.wikipedia.org

Spremenila se je pisava in barva tablic – rumena za zasebna vozila in bela za državna.

sl.wikipedia.org

Visoka in ozka pisava odkriva zadržanost, vzvišenost, medtem ko nizka in široka kaže sposobnost izražanja.

sl.wikipedia.org

Po revoluciji se je nekaj časa uporabljala reformirama arabska pisava, potem pa je bila uvedena latinica.

sl.wikipedia.org

Način komuniciranja s pomočjo pisnih sporočil, ki jih posredniki prenašajo od enega kraja do drugega, skoraj zagotovo sega v čase ko je bila izumljena pisava.

sl.wikipedia.org