Traducciones de „nikakor“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

nikákor ADV.

nikakor

by no means

nikakor

in no way

nikakor

not at all

ta trditev nikákor ne drži

this statement is not true, on no account

nikákor ni mogel verjeti svojim očem

he couldn't believe his eyes

Ejemplos de uso para nikakor

nikakor ne

definitely not

nikakor, se je odrézal

no way, he retorted

ta trditev nikákor ne drži

this statement is not true, on no account

nikákor ni mogel verjeti svojim očem

he couldn't believe his eyes

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Njen oče se ne vrne domov, mama nikakor ne more odrasti in tudi tretje osebe, ki bi ji lahko pomagala, ni od nikoder.

sl.wikipedia.org

Anja je drugačna in nenavadna ženska, ki se nikakor ne more znajti v povojnem obdobju.

sl.wikipedia.org

Usta naj vsaj 10-krat na dan splakuje z žajbljevim ali kamiličnim čajem, nikakor pa ne z ustnimi vodicami, ki vsebujejo alkohol.

sl.wikipedia.org

S svojimi težavami se mora spopadati povsem sama, saj ne more računati na pomoč svoje mame, ki nikakor ne more preboleti očetovega odhoda.

sl.wikipedia.org

Agencija je že izjavila, da ustnih virov nikakor ne morejo tolerirati kot intelektualno lastnino.

sl.wikipedia.org

Vsekakor pa je pomembno da s svojo činčilo navežemo stik preko igre in je nikakor in nikoli (razen če je to potrebno) ne lovimo in grabimo z rokami.

sl.wikipedia.org

Zahodni knezi se nikakor niso dali odvrniti od svojih načrtov.

sl.wikipedia.org

Svojo pozornost je posvetil moralnim vedam, vendar njegov interes za naravoslovje nikakor ni bil izčrpan.

sl.wikipedia.org

Kodeks le dopolnjuje zakon in nikakor ne more biti v nasprotju z njim.

sl.wikipedia.org

Tako zopet pokaže, da nikakor ni doživel radikalnega, popolnega etičnega preporoda.

sl.wikipedia.org