Traducciones de „élargies“ en el diccionario francés » español

élargir [elaʀʒiʀ]

élargir

ensanchar

élargir (débat)

extender

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les ambulacres sont fins, bisériés avec des plaques pouvant être uniformes ou légèrement élargies toutes les deux ou trois plaques, avec un plus gros tubercule.

fr.wikipedia.org

Les passes peuvent être artificiellement créées ou élargies à l'aide d'explosifs, afin de faciliter la navigation.

fr.wikipedia.org

Des examens successifs ont vu les forces de réserve réduites puis élargies, attribué de nouveaux rôles, puis des réductions retirées, puis réimposées.

fr.wikipedia.org

Elles ont été élargies au fil des siècles et comportaient autrefois des meneaux.

fr.wikipedia.org

Ses missions sont à nouveau élargies, puisqu'il est chargé d'aider la diffusion du livre à travers les librairies.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres sont élargies, les sols carrelés de terres cuites ornées de motifs.

fr.wikipedia.org

Les ouvertures cintrées à travers les tours de maçonnerie avaient été élargies pour deux nouvelles chaussées, nivelées d'octobre 1940 jusqu'en août 1941.

fr.wikipedia.org

Les vitres latérales ont été considérablement élargies dans le sens vertical par rapport aux trains précédemment construits, et mesurent maintenant 1 m de hauteur.

fr.wikipedia.org

Au stade adulte ou pré-adulte, il peut causer des plaies ulcérées, entretenues ou élargies par des infections bactériennes et fongiques opportunistes.

fr.wikipedia.org

À cette époque, les méthodes utilisées par les fangshi s'étaient élargies à des techniques médicales et divinatoires.

fr.wikipedia.org