Traducciones de „steward“ en el diccionario español » francés

camarero MAR

steward m

auxiliar de vuelo AVIA

steward m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le navire commençant à couler, les hôtesses et stewards sont envoyés réveiller les passagers et leur demander de monter sur le pont des embarcations.

fr.wikipedia.org

D'autres n'ont pas attendu d'être réveillés par les stewards.

fr.wikipedia.org

Les baignoires doivent être réservées auprès d'un steward de bains qui se charge de les préparer.

fr.wikipedia.org

En 2014, un steward meurt subitement dans son sommeil après avoir souffert durant environ un an.

fr.wikipedia.org

Ces 12 500 se décomposent en 1 550 pilotes, 3 300 hôtesses et stewards et 7 650 techniciens.

fr.wikipedia.org

Les menus invitent également les passagers à soumettre toute réclamation concernant le service au commissaire de bord ou au chef steward.

fr.wikipedia.org

Soixante personnes y travaillent chaque jour, réparties entre le personnel médical, le personnel médical administratif, les stewards et le personnel d'entretien.

fr.wikipedia.org

Ces grilles sont maintenues closes en temps normal, mais les stewards qui en ont les clés ont ordre de les ouvrir en cas d'urgence.

fr.wikipedia.org

Alphonse est embauché comme steward dans un avion, mais il commet tant de gaffes que l'appareil est obligé d'atterrir.

fr.wikipedia.org

Au fil de ses aventures, il se retrouvera tour à tour livreur, garçon de restaurant, steward dans un avion, garçon d'ascenseur et serveur en livrée.

fr.wikipedia.org