inglés » esloveno

inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

ˈwind·screen: sustantivo
bot·tle-ˈgreen: adjetivo y adverbio
ˈsmoke·screen: sustantivo
ˈbowl·ing green: sustantivo
ˈever·green: I. sustantivo II. adjetivo y adverbio
pea-ˈgreen: I. sustantivo II. adjetivo y adverbio
ˈsun·screen: sustantivo
ˈwide·screen: adjetivo y adverbio
sec·ond-de·gree ˈburn: sustantivo
ˈhon·ours de·gree: sustantivo
green: I. sustantivo II. adjetivo y adverbio
low degree: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: windscreen , low degree , bottle-green , smokescreen , bowling green , green , honours degree , second-degree burn , widescreen , sunscreen , pea-green y/e evergreen

ˈwind·screen SUST. ingl. brit. ingl. austr.

windscreen

vetrobransko steklo n

windscreen

vetrobran m

bot·tle-ˈgreen ADJ.

bottle-green

steklenično zelen

ˈsmoke·screen SUST.

1. smokescreen (pretext):

smokescreen

pretveza f

to hide behind a smokescreen

skriti se za krinko

2. smokescreen MILIT. (smoke cloud):

smokescreen

dimna zavesa f

ˈbowl·ing green SUST.

bowling green

kegljišče n na prostem

I . ˈever·green SUST.

evergreen (plant, shrub)

zimzelena rastlina f

evergreen (tree)

zimzeleno drevo n

II . ˈever·green ADJ.

evergreen

zimzelen

evergreen fig.

večen

I . pea-ˈgreen SUST. no pl.

pea-green

grahovo zelena barva f

II . pea-ˈgreen ADJ.

pea-green

grahovo zelen

ˈsun·screen SUST.

1. sunscreen no pl. (cream):

sunscreen

krema f za zaščito pred UV-žarki

2. sunscreen (ingredient):

sunscreen

sredstvo n za zaščito pred UV-žarki

ˈwide·screen ADJ. atrbv.

widescreen television

širokozaslonski

widescreen film

v širokozaslonskem formatu

widescreen monitor

širokozaslonski

sec·ond-de·gree ˈburn SUST.

second-degree burn

opeklina f druge stopnje

ˈhon·ours de·gree SUST. ingl. brit. UNIV.

honours degree

diploma f višje zahtevnostne ravni

I . green [gri:n] SUST.

1. green no pl. (colour):

green

zelena [barva] f

in greens and blues

v zelenih in modrih odtenkih

2. green GASTR.:

greens pl.

[zelena] zelenjava f

3. green POL.:

the Greens pl.

zeleni m pl.

4. green:

(area of grass) bowling green

balinišče na travi

putting green (golf)

zelenica

village green

vaška zelenica

II . green [gri:n] ADJ.

green

zelen

green issues

ekološka vprašanja

green policies

okolju prijazna politika

green with envy

zelen od zavisti

low degree SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

low degree sing.

nizek položaj

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The lyrics are a mondegreen and it is up to the listener to figure out what they mean. en.wikipedia.org

Occasional mondegreen errors may be seen in closed-captions when the computer software fails to distinguish where a word break occurs in the syllable stream. en.wikipedia.org

A number of misheard lyrics have been recorded, turning a mondegreen into a real title. en.wikipedia.org

By putting non-standard emphasis on syllables and sounds, his sentences can be confusing and/or humorous (what would now be considered mondegreen). en.wikipedia.org

Mondegreen is one of those labels waiting to be discovered. lucire.com

I recently ran into mondegreen in another song. www.dailycal.org

She decided to apply the name mondegreen to such a slip of the ear. www.theglobeandmail.com

A bilingual soramimi word play contrasts with a monolingual mondegreen or homophonic transformation. en.wikipedia.org

Some of the lyrics from the original songs were improvised or mondegreen were used instead. en.wikipedia.org

Players are given a mondegreen: a nonsensical phrase that rhymes with a more common phrase or title. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario