Traducciones de „Überwachungs“ en el diccionario español » alemán

supervisor(a)

Überwachungs-

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Steigerung im Kampf gegen die Wilderei stellen Hubschrauber, Überwachungs-Drohnen und Bluthunde dar.

de.wikipedia.org

Soweit sich der Staat im Wege der Privatisierung aus der Aufgabenerfüllung zurückzieht, behält er unter Umständen Regulierungs-, Überwachungs- und Einstandspflichten, deren genaue Ausgestaltung im konkreten Fall bestimmt werden muss.

de.wikipedia.org

Das Boot wird vermutlich auch für das Anzapfen von Unterseekabeln verwendet und ermöglicht so einen zentralen Abhörpunkt für die Programme, die im Rahmen der Überwachungs- und Spionageaffäre 2013 öffentlich wurden.

de.wikipedia.org

Im Direktsaatverfahren verursachen Erntereste (Stroh) und Unkrautbesatz besondere Überwachungs-Anforderungen an den Maschinenführer und den späteren Pflanzenschutz.

de.wikipedia.org

Sie übernimmt in den Filmen mehrfach Überwachungs- und Leitungsaufgaben in der Kommandozentrale.

de.wikipedia.org

Inhaltlich stand sie vor allem im Zeichen der Überwachungs- und Spionageaffäre 2013.

de.wikipedia.org

Bei der Bemessung der Dosiswerte, welche Überwachungs- und Kontrollbereiche definieren, wird eine Aufenthaltszeit von 40 Stunden pro Woche zugrunde gelegt.

de.wikipedia.org

Als Untereinheit wird zusätzlich eine bauaufsichtlich anerkannte Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstelle für Brandprüfung und Holzbauprodukte betrieben.

de.wikipedia.org

Dazu kommen die Überwachungs-, Regel- und Steuerungssysteme sowie die Netzanschlusstechnik in der Maschinengondel und im Fuß oder außerhalb des Turmes.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der 1990er Jahre wurden zudem stationäre und mobile Überwachungs- und Kontrolleinheiten gebildet.

de.wikipedia.org