Traducciones de „zukkunft“ en el diccionario alemán » español

Zukunft <-, ohne pl > [ˈtsu:kʊnft] SUST. f

Zukunft

futuro m

Zukunft

porvenir m

Zukunft LING.

futuro m

in Zukunft

en el futuro

in ferner/naher Zukunft

en un futuro lejano/próximo

das hat (keine) Zukunft

eso (no) tiene futuro

abwarten, was die Zukunft bringt

esperar a lo que traiga el futuro

ein Beruf mit Zukunft

una profesión con futuro

Auskunft <-, -künfte> [ˈaʊskʊnft, pl: ˈaʊskʏnftə] SUST. f

1. Auskunft:

Auskunft (Information)

información f

Auskunft (über eine Person) über

referencias f pl de

amtliche Auskunft

información oficial

jdm (eine) Auskunft geben

proporcionar a alguien (una) información

2. Auskunft (Auskunftsstelle):

Auskunft

información f

Herkunft <-, ohne pl > [ˈhe:ɐkʊnft] SUST. f

Herkunft

origen m

(von) zweifelhafter Herkunft

de oscuro origen

(von) zweifelhafter Herkunft

de procedencia dudosa

das Wort ist arabischer Herkunft

la palabra es de origen árabe

Hinkunft <-, ohne pl > [ˈhɪnkʊnft] SUST. f austr.

in Hinkunft

en el futuro

I . zukünftig ADJ.

zukünftig

futuro

II . zukünftig ADV.

zukünftig

en el futuro, de ahora en adelante