Traducciones de „wahrscheinlich“ en el diccionario alemán » español

I . wahrscheinlich [va:ɐˈʃaɪnlɪç] ADJ.

wahrscheinlich

probable

es ist wahrscheinlich, dass ...

es probable que... +subj.

II . wahrscheinlich [va:ɐˈʃaɪnlɪç] ADV.

wahrscheinlich

probablemente

kommst du heute Abend? — wahrscheinlich

¿vienes esta noche? — probablemente

Ejemplos de uso para wahrscheinlich

es ist wahrscheinlich, dass ...

es probable que... +subj.

kommst du heute Abend? — wahrscheinlich

¿vienes esta noche? — probablemente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dort studierte er wahrscheinlich ein Semester lang Zahnmedizin.

de.wikipedia.org

Der Ortsname leitet sich wahrscheinlich von einem Personennamen ab.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten des Hauptgebäudes gehen einstöckige, zwei Achsen weite Anbauten ab, die wahrscheinlich später hinzugefügt wurden.

de.wikipedia.org

Als die Franzosen 1813 abzogen, nahmen sie diese wahrscheinlich mit.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich war die Kapelle zunächst die Pfarrkirche des Ortes.

de.wikipedia.org

Allerdings erschien der „Kampf“ wahrscheinlich wegen des Kriegsanfanges nicht mehr.

de.wikipedia.org

Ihr gingen mehrere ähnliche Ereignisse wahrscheinlich etwas geringeren Ausmaßes nach Ende des letzten glazialen Maximums voraus.

de.wikipedia.org

Ein Vorgängerbau wurde wahrscheinlich im 14. Jahrhundert errichtet.

de.wikipedia.org

Eine Beteiligung der Legion an den Kriegen gegen die Sassaniden im 3. Jahrhundert ist zwar nicht belegt aber sehr wahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Das gewaltige Volumen thüringischer Kleinmünzen und das zugeflossene ausländische Geld waren wahrscheinlich wesentliche Gründe für die Betriebsruhe der Münzstätte von 1776 bis 1828.

de.wikipedia.org