alemán » español

verkommen1 ADJ.

1. verkommen:

verkommen (Gebäude)
desmoronado
verkommen (Sachen)
en mal estado
verkommen (Sitten)
decaído
verkommen (Sitten)
corrompido

verkommen*2 irreg. V. intr. +sein

Mostrar la tabla de conjugación

1. verkommen (verderben):

verkommen
echarse a perder, corromperse

2. verkommen:

verkommen (Gebäude)
desmoronarse, venirse abajo
verkommen (Sachen)
echarse a perder
verkommen (Sitten)
decaer, corromperse

Ejemplos de uso para verkommen

er ist zum Säufer verkommen
se ha convertido en un borracho

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Allerdings verkommen die Flitterwochen zu zwei Tagen in einem kleinen Motel.
de.wikipedia.org
Doch wider Erwarten ist der Hof nicht völlig verkommen – die Äcker sind bestellt, das Haus in Schuss gebracht.
de.wikipedia.org
Der Innenhof verkam zum Abstellplatz und der sogenannte Mitschuringarten verwilderte.
de.wikipedia.org
Mit dem Sieg der Revolution und den darauf folgenden entschädigungslosen Enteignungen und Verstaatlichungen verkam der Stadtteil zusehends.
de.wikipedia.org
Das Wildern, einst ein zusätzlicher Nahrungserwerb und Aufrührertum, sei zum reinen Abenteuer verkommen, die Jägerschaft sei deutlich höher angesehen.
de.wikipedia.org
Es hat, wenn auch zwischenzeitlich bis fast zur Bedeutungslosigkeit verkommen, immer bestanden.
de.wikipedia.org
Der See war 1731 noch eine geschlossene Einheit, verkam dann aber durch fortschreitende Austrocknung zu einem aus zwei angrenzenden Seen bestehenden Doppelsee.
de.wikipedia.org
Die einstmals recht entwickelte touristische Infrastruktur ist weitestgehend verkommen wird aufgrund der geringen zur Verfügung stehenden öffentlichen Mittel mit Mühen auf einem bescheidenen Niveau aufrechterhalten.
de.wikipedia.org
Der jüdische Friedhof verkam daraufhin mehr und mehr bis zum Jahr 2002.
de.wikipedia.org
Der einst begehrte Wohnort verkam ab den 1990er Jahren und entwickelte sich zu einem sozialen Brennpunkt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "verkommen" en otros idiomas

"verkommen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares