Traducciones de „trocito“ en el diccionario español » alemán

trocito SUST.

Entrada creada por un usuario

un trocito de pan

ein Stückchen/Happen Brot

trozo [ˈtroθo] SUST. m

1. trozo (pedazo):

trozo

Stück nt

a trozos

in Stücken

a trozos

stückweise

falta aún un buen trozo

es fehlt noch ein gutes Stück

2. trozo LIT., MÚS. (parte):

trozo

Teil m

trozo

Stück nt

trozos escogidos

ausgewählte Ausschnitte [o. Auszüge]

trozo SUST.

Entrada creada por un usuario

trozo (pedazo) m

Brocken m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Basta un pedazo de bambú, un trocito de madera, y una navaja.

co.scouts-es.net

Lo de andar todos coinciden que es el ejercicio mas sano, y si tu estado físico te lo permite, algún trocito andarlo en esprint, forzándote.

www.unjubilado.info

Sabemos que hay algún trocito de papel sembrando waterpolo por ahí... y que seremos más y esto será más grande.

apiedepiscina.wordpress.com

En otras ciudades, se ha puesto de moda pagar por un trocito de tierra y ahí plantar lo que te apetece.

www.shakira-argentina.com.ar

Pues el de que por un trocito de butifarra, tiener que aguantar el cerdo toda su vida.

noteriaqueespeor.wordpress.com

Coloca un trocito de cochayuyo (del porte de un dedo de la mano) en una taza.

www.abajarcolesterol.com

Incluso podrían rellenarse de un trocito de cabrales, pal que le guste...

www.midulcetentacion.es

En fin... era un trocito insignificante, pero me entró una cierta aprensión... finalmente, no pasó nada.

www.mamatambiensabe.com

Desde entonces, este trocito de Carolina del Sur se encuentra habitado, aunque su escasa población lo hace más encantador aún, más tranquilo, más mágico.

www.porconocer.com

Fueron recibidos con titeos mientras ofrecía a la hembra un minúsculo trocito de retama que sostenía con el pico.

www.club-caza.com