Traducciones de „trimino“ en el diccionario español » alemán

trino¹ [ˈtrino] SUST. m

1. trino MÚS. (persona):

trino

Trillern nt

2. trino (pájaro):

trino

Zwitschern nt

trino

Tirilieren nt

trino

Trällern nt

tribuno [triˈβuno] SUST. m HIST.

tribuno

(Volks)tribun m

ormino [orˈmino] SUST. m BOT.

ormino

Hahnenkamm m

trítono [ˈtritono] SUST. m MÚS.

trítono

Tritonus m

trítono

Intervall nt von drei Ganztönen

trígono [ˈtriɣono] SUST. m

1. trígono ANAT.:

trígono

Trigonum nt

2. trígono ASTR.:

trígono

Trigon nt

3. trígono GEO.:

trígono

Trigon nt

trígono

Dreieck nt

trineo [triˈneo] SUST. m

trineo

Schlitten m

trineo de balancín DEP.

Bob(sleigh) m

trineo de balancín DEP.

Rennschlitten m

trineo motorizado

Snowmobil nt

trineo de perros

Hundeschlitten m

nómino [ˈnomino] SUST. m POL.

nómino

Ernannte(r) f(m)

minino (-a) [miˈnino, -a] SUST. m (f) coloq.

minino (-a)

Kater(Katze) m (f)

minina

Mieze[katze] f coloq.

armiño [arˈmiɲo] SUST. m

1. armiño ZOOL.:

armiño

Hermelin nt

2. armiño (piel):

armiño

(Hermelin)pelz m

comino [koˈmino] SUST. m

comino

Kümmel m

no valer un comino

keinen [o. nicht einen] Deut wert sein

no valer un comino

keinen [o. nicht einen] Pfifferling wert sein coloq.

no me importa un comino

das kümmert mich keinen [o. nicht einen] Deut

no me importa un comino

das ist mir völlig egal

trigo [ˈtriɣo] SUST. m BOT.

1. trigo (planta):

trigo

Weizen m

harina de trigo

Weizenmehl nt

2. trigo (grano):

trigo

Weizen m

trigo

Weizenkorn nt

no ser trigo limpio fig.

nicht ganz einwandfrei [o. in Ordnung] sein

3. trigo pl (campo):

trigo

Weizenfeld nt

meterse en trigos ajenos

seine Nase in fremde Angelegenheiten stecken

tripi [ˈtripi] SUST. m argot (droga)

tripi

Trip m

I . triple [ˈtriple] ADJ.

triple

dreifach

triple (de tres capas)

dreilagig

II . triple [ˈtriple] SUST. m

1. triple (cantidad):

triple

Dreifache(s) nt

recibió el triple

er/sie erhielt das Dreifache

esta casa es el triple de grande que la nuestra [o el triple de la nuestra]

dieses Haus ist dreimal so groß wie unseres

2. triple DEP. (baloncesto):

triple

Dreipunktewurf m

camino SUST.

Entrada creada por un usuario

camino (m) de gravilla

Kiesweg m