Traducciones de „transgredir“ en el diccionario español » alemán

transgredir [transɣreˈðir], trasgredir [trasɣreˈðir] irreg. como abolir V. trans.

transgredir ley

übertreten

transgredir orden

verstoßen gegen +acus.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ha llegado el momento en que la humanidad está en condiciones de transgredir la violencia y, sin embargo, parece que seamos incapaces de aceptarlo.

booksnotdead.blogspot.com

Debemos tener en cuenta que, aunque los límites son necesarios, los niño / as no lo saben, entonces intentan transgredir los.

enlabotica.blogspot.com

No transgredirás, por tanto, la ley si matas al animal salvaje para salvar a tu hermano.

www.elmistico.com.ar

Claro, los muertos no se matan ni transgreden, estan muertos, son muy pacíficos.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Desprecio del peligro, tendencia a transgredir las normas y a circular a mayores velocidades.

blogs.laverdad.es

Somos un proyecto de país que sigue transgrediendo y que va a seguir transformando.

www.carlosheller.com.ar

Al otro día esa persona estaba por transgredir un precepto.

www.tora.org.ar

No me detengo a pensar si transgredí o no el lenguaje.?

www.imaginaria.com.ar

Solo se recomienda extremar las precauciones enunciadas y no transgredir las bajo ningún concepto.

www.forobioquimico.com.ar

Ellos son, ahora, quienes detectan o señalan, que miembro de la familia está transgrediendo las reglas para hablar más fácilmente.

www.aat.org.ar