Traducciones de „Schreckensherrschaft“ en el diccionario alemán » español

Schreckensherrschaft <-, ohne pl > SUST. f

Schreckensherrschaft

régimen m de terror

Ejemplos de uso para Schreckensherrschaft

die Errichtung einer Schreckensherrschaft

la instauración de un régimen de terror

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nachdem eine provisorische republikanische Regierung gebildet worden war, resignierten die meisten gemäßigten Liberalen und befürchteten eine Schreckensherrschaft wie während der ersten französischen Revolution.

de.wikipedia.org

Er bekam polizeiliche Vollmachten übertragen, überwachte die innere Sicherheit des Staates und vollstreckte den Terror während der Schreckensherrschaft.

de.wikipedia.org

Bei der Skizzierung der Schreckensherrschaft während der Kulturrevolution vermisste man im anglo-amerikanischen Raum im direkten Vergleich mit anderen Werken jedoch eine gewisse Gründlichkeit.

de.wikipedia.org

Die Schreckensherrschaft dauert an, bis die Stadt nach zwei Jahren erobert wird.

de.wikipedia.org

Die Idéologistes setzten zur Vorbeugung gegen eine neue Schreckensherrschaft ein pädagogisches Programm der Breitenaufklärung ins Werk.

de.wikipedia.org

Er bereite sich im Stillen auf eine Schreckensherrschaft vor und verwende missbräuchlich den Begriff der Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Ein Bote aus der Stadt berichtet, dass die Schreckensherrschaft in drei Tagen vorbei sei.

de.wikipedia.org

Seine Macht wird schließlich so groß, dass es ihm sogar gelingt, den Beginn des Frühlings und das damit verbundene Ende seiner Schreckensherrschaft zu verhindern.

de.wikipedia.org

Dort errichteten die Vampire eine Schreckensherrschaft, bis sie durch die biblische Sintflut hinweggespült werden sollten.

de.wikipedia.org

Danach folgten bis 1795 weitere Hingerichtete, teilweise die Täter der vorangegangenen Schreckensherrschaft.

de.wikipedia.org